В событии, которое звучит не столько как авиационная политика, сколько как пьяная партия в SimCity, Федеральное управление гражданской авиации (FAA) объявило в субботу, что предложенная президентом Трампом Триумфальная арка в Вашингтоне, округ Колумбия, потребует «вечного огня» на вершине, чтобы предупреждать пилотов о том, что они вот-вот врежутся в монумент.

FAA сообщило The Hill, что его решение «включает условия для того, чтобы Арка была соответствующим образом обозначена нестандартным вечным огнём на вершине сооружения и прожекторами, направленными на Арку, чтобы сделать её заметной для пилотов». Потому что ничто так не говорит «вечная память», как «пожалуйста, не врезайтесь в это на своём Cessna».

Агентство опубликовало в пятницу исследование опасностей, подтверждающее, что арка «не будет представлять опасности для воздушных судов» — вывод, сделанный после того, как эксперты по безопасности изучили «воздушное пространство, схемы и процедуры воздушного движения вокруг Национального аэропорта имени Рональда Рейгана в Вашингтоне, а также операции в близлежащих военных/аэропортах общего пользования». Так что спите спокойно: гигантская мраморная штуковина технически в порядке, если только она горит и агрессивно подсвечена.

Ранее FAA заявляло, что арке потребуются красные заградительные огни, как те, что на вершине монумента Вашингтона, но, согласно New York Times, в отчёте об опасностях больше не требуется их наличие. По-видимому, вечный огонь — предпочтительная эстетика.

В письме в Службу национальных парков (NPS) об исследовании также уточнялось, что прожекторы, сопровождающие «вечный огонь», должны «обеспечивать среднюю освещённость не менее 15 фут-свечей (161,46 люкс) на верхней трети сооружения». Для тех, кто следит за очками дома, это очень конкретное количество света для очень конкретного пламени, которое по определению вечно.

Предлагаемая Триумфальная арка должна стать самой большой в мире, возвышаясь над монументом Революции в Мехико (220 футов) и Триумфальной аркой в Париже (164 фута). Она будет расположена вдоль Мемориального моста Арлингтона, который символически представляет воссоединённые США, соединяя Север и Юг после победы Союза, завершившей Гражданскую войну в 1865 году.

Не все в восторге. Группа ветеранов на прошлой неделе начала кампанию против арки, утверждая, что «совершенно неуместно и граничит с кощунством по отношению к мужчинам и женщинам, похороненным» на Арлингтонском национальном кладбище, разрывать линию обзора между мемориалом Линкольна и кладбищем с помощью арки.

Оценка NPS в августе показала, что арка окажет негативное воздействие на десятки исторических объектов по всему городу, в том числе путём загораживания видов. Агентство перечислило почти 40 мест в городе после того, как попросило внешние группы прокомментировать, включая Пентагон, монумент Вашингтона, Капитолий США, Национальную аллею, мемориал Линкольна, мемориал Роберта Э. Ли и рощу Линдона Б. Джонсона.

Итак, резюмируем: арка безопасна для самолётов, если у неё есть вечный огонь и прожекторы, но она визуальная угроза примерно для 40 исторических объектов и кощунство для ветеранов. Вашингтон: где даже монументам нужны аварийные огни.