Людвиг фон Дрейк у Диснея, оказывается, был ракетостроителем в обличье утки
Первый телевизионный персонаж Диснея, Людвиг фон Дрейк, был смоделирован с нациста, ставшего учёным NASA, Вернера фон Брауна — потому что ничто так не говорит о семейном развлечении, как утка с сомнительным резюме.
24 сентября 1961 года — 65 лет назад сегодня — Уолт Дисней представил Людвига фон Дрейка, первого персонажа, созданного специально для телевидения. Озвученный с австрийским акцентом Полом Фрисом, фон Дрейк был представлен как «известный учёный, лектор, психолог [и] путешественник», «блестящий и эксцентричный» дядя Дональда Дака и, по словам самого Диснея, «выдающийся гений века». Его задача: объяснять науку и технику миллионам зрителей, которые каждое воскресенье смотрели «Чудесный мир цвета Уолта Диснея» на NBC.
Фон Дрейк брался за цветное телевидение, пользу от физических упражнений и историю авиации — часто рассеянно — прежде чем погрузиться в тему, по которой, как он утверждал, написал книгу. В эпизоде «Внутри открытого космоса» от 10 февраля 1963 года он открыл анимационный сегмент, пообещав зрителям, что они «увидят звёзды, которых никогда не видели… когда отправитесь в путешествие в открытый космос». Он прорекламировал свой путеводитель «Внутри открытого космоса», отметив, что всё известное об открытом космосе находится «внутри», и предупредил: «Судя по тому, как идут дела, вам лучше поскорее заполучить свой экземпляр, пока он не устарел. И цены не выросли».
Насчёт устаревания он не ошибся. В эпизоде использовалась анимация из более ранних телеэпизодов Disneyland — «Человек и Луна», «Человек в космосе» и «Марс и дальше» — которые впервые вышли в эфир 4 декабря 1957 года, через два месяца после запуска первого в мире искусственного спутника. Те передачи были спекулятивными, даже фантастическими, созданными задолго до первого полёта человека в космос. К моменту премьеры «Внутри открытого космоса» четыре года спустя два советских космонавта уже облетели Землю, а два американских астронавта совершили суборбитальные полёты — вехи, которые фон Дрейк предусмотрительно не упоминает.
Повторно использованные клипы были не единственным историческим пересечением. Чтобы сохранить точность ранних эпизодов (по тем временам), Дисней и режиссёр-аниматор Уорд Кимбалл консультировались с немецким учёным-ракетчиком Вернером фон Брауном, физиком Хайнцем Хабером и научным писателем Вилли Леем. Их работа по популяризации космических исследований приписывается тем, что NASA получило опору в общественном восприятии космической гонки.
Фон Браун, Хабер и Лей также повлияли на Диснея, сценариста Билла Берга и аниматора Милта Кала, когда те давали имя и форму фон Дрейку. Утка вобрала в себя широту знаний Хабера и Лея и expertise и личность фон Брауна. Фон Браун даже поучаствовал в полном имени, как Дисней проговорился, представляя ведущего «Внутри открытого космоса»: «Всемирно известный авторитет по открытому космосу, профессор Вернер фон… то есть… Людвиг фон Дрейк».
The Good Times
Новости в вашей почте.
Саркастический дайджест, доставляемый по вашему расписанию. Бесплатно.
Уже подписаны, но мы так и не доходим до вашего ящика? Загляните в папку «Спам» и нажмите «Не спам» (или «Убрать из спама»), чтобы вытащить нас из чистилища нежелательной почты. Заодно поможете и всем остальным.
Если вы не откроете ни одного нашего письма в течение месяца, вас автоматически удалят из списка рассылки.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.