Regele Zulu al Africii de Sud și-a exprimat regretul „profund” după ce un video scurs l-a surprins aruncând o serie de insulte la adresa uneia dintre soțiile sale. În videoclipul care a fost distribuit pe scară largă miercuri, regele Misuzulu kaZwelithini a amenințat că o va agresa fizic pe regina Nomzamo Myeni, a acuzat-o că are o aventură și a spus că vrea să iasă din casă. Regina părea să fie persoana care filma, rămânând tăcută până la sfârșitul videoclipului, când a spus: „Aceasta este viața pe care o trăiesc, zi și noapte.” Vineri, o declarație din partea biroului regelui a spus că acesta recunoaște că izbucnirea a cauzat „durere” și „jenă” în cercurile regale și în grupul etnic Zulu mai larg. „Este important să clarificăm că înregistrările sunt de natură istorică și nu reprezintă circumstanțele actuale din cadrul Casei Regale”, a mai spus declarația.

În videoclip, regele Misuzulu o critică pe soția sa, cu care s-a căsătorit în noiembrie anul trecut, pentru că face excursii fără aprobarea lui. „Ea este acolo fără permisiunea mea. Când ești soție, ceri permisiunea. Măcar anunță-ți soțul”, i-a spus el reginei, care este a treia sa soție. După ce a insultat-o în mod repetat pe regină, i-a spus că are o iubită care îl așteaptă. „Vreau să ieși afară”, a spus el, în timp ce părăsea camera. Nu este clar cine a lansat videoclipul în domeniul public. Declarația casei regale a menționat că, în ziua în care videoclipul a fost scurs, regele și regina primeau un grup de politicieni ca parte a îndatoririlor lor oficiale. Angajamente precum acesta demonstrează că „circumstanțele dificile” surprinse în videoclip au fost înlocuite cu „reconciliere” și „reflecție”, a adăugat declarația.

Considerat „leul națiunii”, regele Zulu este păstrătorul tradițiilor străvechi care plasează căsătoria și poligamia în centrul succesului regal. Rolul său în Africa de Sud poate fi doar ceremonial, dar rămâne extrem de influent, având un buget anual finanțat de guvern de câteva milioane de dolari. Videoclipul a provocat o divizare puternică pe rețelele sociale – unii l-au acuzat pe rege de comportament abuziv și nedemn, în timp ce alții au criticat-o pe regină pentru că a dezvăluit probleme private în public. Jurnalista sud-africană Asanda Magaqa a spus că, deși nu ar încuraja niciodată pe cineva să filmeze momente private, „vizionând acel videoclip, înțeleg de ce s-a simțit obligată să îl înregistreze”. „Nicio femeie nu merită să trăiască așa”, a scris ea pe platforma de socializare X.

Imaginile au arătat, de asemenea, regele spunând că a devenit monarh prin vrăjitorie. Încoronarea regelui Misuzulu a venit după o ceartă familială de un an, unii regi susținând că el nu este moștenitorul de drept și că testamentul tatălui său a fost falsificat. Societatea Zulu este profund patriarhală, femeile fiind adesea așteptate să se conformeze normelor tradiționale de gen. Africa de Sud are una dintre cele mai ridicate rate de violență împotriva femeilor din lume. Anul trecut, Africa de Sud a clasificat violența bazată pe gen (GBV) drept „dezastru național”. Căsătoria regelui cu regina Myeni a fost amânată luni de zile anul trecut, în timp ce el s-a ocupat de un scandal care o implica pe prima sa soție, regina Ntokozo kaMayisela. Regina kaMayisela a mers în instanță pentru a încerca să oprească nunta, susținând că soțul ei ar comite infracțiunea de „bigamie” fără a-și „converti” mai întâi căsătoria civilă cu ea într-o căsătorie tradițională Zulu. Dar judecătorul i-a respins cazul, spunând că regina kaMayisela a avut o „schimbare” de atitudine, deoarece acceptase deja că soțul ei poate lua alte soții.