남아프리카공화국의 줄루 왕이 한 아내에게 폭언을 퍼붓는 모습이 담긴 영상이 유출된 후 '깊은' 유감을 표명했다. 수요일에 널리 공유된 영상에서 미수줄루 카즈웰리티니 왕은 왕비 놈자모 미예니에게 폭행을 가하겠다고 위협하고, 그녀가 바람을 피우고 있다고 비난하며 집에서 나가라고 말했다. 왕비는 영상을 촬영한 사람으로 보이며, 영상 끝까지 침묵을 지키다가 "이것이 내가 밤낮으로 사는 삶입니다"라고 말했다. 금요일, 왕실의 성명은 왕의 분노가 왕실과 더 넓은 줄루 민족 사이에 '고통'과 '당혹감'을 야기했다고 인정했다. 성명은 또한 "녹음 내용은 역사적 성격을 띠며 왕실 내 현재 상황을 반영하지 않는다는 점을 명확히 하는 것이 중요하다"고 밝혔다.

영상에서 미수줄루 왕은 지난 11월에 결혼한 아내가 자신의 허락 없이 외출한 것을 비판했다. "그녀는 내 허락 없이 밖에 나가 있습니다. 아내가 되면 허락을 구해야 합니다. 적어도 남편에게 알려야 합니다"라고 그는 세 번째 부인인 왕비에게 말했다. 왕비를 반복해서 모욕한 후, 그는 자신을 기다리는 여자친구가 있다고 말했다. "당신이 나가길 바랍니다"라고 그는 방을 나서며 말했다. 누가 영상을 공개했는지는 명확하지 않다. 왕실 성명은 영상이 유출된 날, 왕과 왕비가 공식 업무의 일환으로 정치인 그룹을 접견하고 있었다고 밝혔다. 성명은 이러한 접견이 영상에 담긴 '어려운 상황'이 '화해'와 '반성'으로 대체되었음을 보여준다고 덧붙였다.

'민족의 사자'로 여겨지는 줄루 왕은 결혼과 일부다처제를 왕실 성공의 핵심으로 삼는 오랜 전통의 수호자이다. 남아프리카공화국 내에서 그의 역할은 의례적인 것에 불과할 수 있지만, 그는 여전히 막대한 영향력을 행사하며 매년 정부에서 수백만 달러의 예산을 지원받는다. 이 영상은 소셜 미디어에서 날카로운 분열을 일으켰다. 일부는 왕이 학대적이고 품위 없는 행동을 보였다고 비난하는 반면, 다른 이들은 왕비가 사적인 일을 공개적으로 드러낸 것을 비판했다. 남아프리카공화국 언론인 아산다 마가카는 사적인 순간을 촬영하도록 장려하지는 않지만, "그 영상을 보면서 그녀가 왜 그것을 녹화해야 했는지 이해가 간다"고 말했다. "어떤 여성도 그렇게 살 자격이 없다"고 그녀는 소셜 미디어 플랫폼 X에 썼다.

영상은 또한 왕이 주술을 통해 군주가 되었다고 말하는 장면을 담고 있다. 미수줄루 왕의 즉위는 1년간의 가족 불화 끝에 이루어졌으며, 일부 왕족은 그가 정당한 상속인이 아니며 아버지의 유언장이 위조되었다고 주장했다. 줄루 사회는 깊은 가부장제로, 여성은 종종 전통적인 성역할을 따를 것으로 기대된다. 남아프리카공화국은 세계에서 여성 폭력 비율이 가장 높은 국가 중 하나이다. 작년에 남아프리카공화국은 젠더 기반 폭력을 '국가 재난'으로 분류했다. 왕의 미예니 왕비와의 결혼은 작년에 첫 번째 부인인 은토코조 카마이세라 왕비와 관련된 스캔들로 인해 몇 달간 지연되었다. 카마이세라 왕비는 결혼식을 막기 위해 법원에 소송을 제기하며, 남편이 자신과의 민법상 결혼을 먼저 전통적인 줄루 결혼으로 '전환'하지 않고 '중혼'을 저지를 것이라고 주장했다. 그러나 판사는 그녀의 소송을 기각하며, 카마이세라 왕비가 남편이 다른 아내를 맞이하는 데 이미 동의했기 때문에 태도에 '반전'이 있었다고 밝혔다.