În timp ce eforturile de salvare continuă în vestul Columbiei după cutremurul de magnitudine 7,4 de luni, agențiile ONU stau pregătite cu un refren familiar: „avem tot ce vă trebuie, doar cereți”. Oferta vine în timp ce cifrele oficiale arată cel puțin 126 de morți și 1.495 de răniți, cu numere care se așteaptă să crească pe măsură ce echipele scormonesc prin dărâmături.

Jens Laerke, purtător de cuvânt al Oficiului ONU pentru Coordonarea Afacerilor Umanitare (OCHA), a enumerat un inventar sumbru: aproape 5.000 de locuințe avariate, 387 distruse, 61 de clădiri prăbușite și peste 550 de instituții de învățământ, 24 de unități sanitare și mai mult de 350 de centre comunitare afectate. „Acestea sunt cifre oficiale ale Guvernului”, a notat el, „știm că sunt actualizate pe măsură ce vin mai multe informații”.

Echipele ONU sunt deja pe teren, evaluând pagubele și pregătind o întâlnire de răspuns de urgență cu Guvernul pentru a stabili ce ajutor poate fi mobilizat. María José Torres Macho, coordonatorul rezident al ONU în Columbia, pare dornică să pună lucrurile în mișcare.

Organizația Mondială a Sănătății (OMS) a intervenit, citând pagube la 24 de unități sanitare din șase departamente, cu Valle del Cauca fiind cel mai grav lovit – în special Cali. Spitalul Universitar din Valle a pierdut o parte dintr-un turn care găzduia serviciile de cardiologie și pediatrie, iar Clinica Nuestra a fost evacuată complet. Purtătorul de cuvânt al OMS, Tarik Jasarevic, a confirmat că echipele de teren au fost desfășurate la Cali și Chocó pentru a sprijini evaluarea și coordonarea sectorului sănătății.

Cutremurul s-a produs la 7:34 dimineața, ora locală, cu epicentrul lângă San José del Palmar în departamentul Chocó, aproape de Valle del Cauca. Tremurul a zdruncinat nervii în toată Columbia și dincolo de granițe, cu rapoarte de mișcare în Panama, Ecuador și Venezuela. Serviciul Geologic Colombian a stabilit epicentrul la o adâncime de aproximativ 103 kilometri (64 de mile), făcându-l cel mai mare eveniment seismic înregistrat în țară în acest secol.

În Pereira, un oraș de aproximativ 500.000 de locuitori situat la aproximativ 35 de mile de epicentru, primarul a raportat 18 morți până luni seara, în timp ce echipele de urgență căutau supraviețuitori. Cali, al treilea cel mai mare oraș al țării, a văzut multiple alunecări de teren cu oameni prinși, ceea ce a determinat cereri de întăriri pentru salvare.

Infrastructura de transport a avut de suferit și ea: șase aeroporturi – Quibdó, Pereira, Manizales, Armenia, Cartago și Buenaventura – au fost închise pentru inspecții. Aeroportul Popayán din Cauca funcționează cu restricții, deși asta se datorează unei alarme fără legătură despre posibila erupție a vulcanului Puracé. Pentru că de ce să nu adăugăm un alt dezastru natural.

Guvernul a activat centrele de coordonare a urgențelor în Bogotá, Quibdó, Armenia și Cali și a emis ordine de evacuare chiar și în capitală, la 250 de mile est de epicentru. Pentru că nimic nu spune „siguranță” ca evacuarea unui oraș care nu a simțit cutremurul.

UNICEF monitorizează situația, coordonându-se cu partenerii pentru a sprijini copiii și adolescenții afectați. Programul Națiunilor Unite pentru Dezvoltare (PNUD) lucrează cu instituțiile guvernamentale pentru a analiza pagubele și nevoile. Iar Miroslav Jenča, șeful Misiunii de Verificare a ONU în Columbia, și-a exprimat solidaritatea cu victimele, în special din Chocó, Eje Cafetero și Valle del Cauca, oferind sprijinul Misiunii.

În concluzie, un răspuns la dezastru ca la carte: evaluează, coordonează și așteaptă cererea oficială. ONU este gata, dispusă și – cel mai important – capabilă. Acum e doar o chestiune de birocrație.