بينما تستمر جهود الإنقاذ في غرب كولومبيا بعد زلزال بلغت قوته 7.4 درجات يوم الاثنين، تقف وكالات الأمم المتحدة على أهبة الاستعداد بعبارة مألوفة: "لدينا كل ما تحتاجون إليه، فقط اطلبوا". يأتي هذا العرض في الوقت الذي تظهر فيه الأرقام الرسمية مقتل 126 شخصًا على الأقل وإصابة 1,495 آخرين، مع توقع ارتفاع الأعداد مع استمرار فرق الإنقاذ في تمشيط الأنقاض.

جينس ليركي، المتحدث باسم مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية للأمم المتحدة (أوتشا)، سرد قائمة صارمة: ما يقرب من 5,000 منزل تضرر، و387 دمرت بالكامل، و61 مبنى انهار، وأكثر من 550 مؤسسة تعليمية، و24 مرفقًا صحيًا، وأكثر من 350 مركزًا مجتمعيًا تأثرت. "هذه أرقام حكومية رسمية"، كما أشار، "ونعلم أنها تُحدث مع توفر المزيد من المعلومات".

فرق الأمم المتحدة موجودة بالفعل على الأرض، لتقييم الأضرار والتحضير لاجتماع استجابة طارئة مع الحكومة لمعرفة المساعدات التي يمكن تعبئتها. ماريا خوسيه توريس ماتشو، المنسقة المقيمة للأمم المتحدة في كولومبيا، يبدو أنها حريصة على بدء العمل.

منظمة الصحة العالمية (WHO) علقت على الوضع، مشيرة إلى تضرر 24 مرفقًا صحيًا في ست مقاطعات، مع كون وادي كاوكا الأكثر تضررًا - خاصة كالي. فقد مستشفى جامعة الوادي جزءًا من برج يضم خدمات أمراض القلب وطب الأطفال، وتم إخلاء عيادة نوسترا بالكامل. أكد المتحدث باسم منظمة الصحة العالمية طارق ياساريفيتش أن فرقًا ميدانية تم نشرها في كالي وتشوكو لدعم تقييم القطاع الصحي والتنسيق.

وقع الزلزال في الساعة 7:34 صباحًا بالتوقيت المحلي، وكان مركزه بالقرب من سان خوسيه ديل بالمير في مقاطعة تشوكو، بالقرب من وادي كاوكا. وأثار الزلزال حالة من الذعر في جميع أنحاء كولومبيا وخارجها، مع تقارير عن اهتزاز في بنما والإكوادور وفنزويلا. حددت هيئة المسح الجيولوجي الكولومبية مركز الزلزال على عمق حوالي 103 كيلومترات (64 ميلاً)، مما يجعله أكبر حدث زلزالي مسجل في البلاد هذا القرن.

في بيريرا، وهي مدينة يبلغ عدد سكانها حوالي 500,000 نسمة وتقع على بعد حوالي 35 ميلاً من مركز الزلزال، أعلن العمدة عن 18 قتيلاً بحلول مساء الاثنين بينما كانت فرق الطوارئ تبحث عن ناجين. شهدت كالي، ثالث أكبر مدينة في البلاد، انهيارات أرضية متعددة مع محاصرين، مما استدعى طلبات لتعزيزات إنقاذ.

كما تضررت البنية التحتية للنقل: تم إغلاق ستة مطارات - كيبيدو، بيريرا، مانيزاليس، أرمينيا، كارتاغو، وبوينافينتورا - للتفتيش. مطار بوبايان في كاوكا يعمل مع قيود، على الرغم من أن ذلك بسبب إنذار غير ذي صلة حول احتمال ثوران بركان بوراسيه. لأنه لماذا لا تضيف كارثة طبيعية أخرى.

قامت الحكومة بتفعيل مراكز تنسيق الطوارئ في بوغوتا، كيبيدو، أرمينيا، وكالي، وأصدرت أوامر إخلاء حتى في العاصمة، على بعد 250 ميلاً شرق مركز الزلزال. لأنه لا شيء يقول 'آمن' مثل إخلاء مدينة لم تشعر بالزلزال.

اليونيسف تراقب الوضع، وتنسق مع الشركاء لدعم الأطفال والمراهقين المتضررين. برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (UNDP) يعمل مع المؤسسات الحكومية لتحليل الأضرار والاحتياجات. وميروسلاف جينتشا، رئيس بعثة الأمم المتحدة للتحقق في كولومبيا، أعرب عن تضامنه مع الضحايا، خاصة في تشوكو، إيخي كافيتيرو، ووادي كاوكا، معربًا عن دعم البعثة.

بشكل عام، استجابة نموذجية للكوارث: تقييم، تنسيق، وانتظار الطلب الرسمي. الأمم المتحدة مستعدة وراغبة - والأهم من ذلك - قادرة. الآن الأمر مجرد مسألة أوراق.