2006년, 프로듀서 앤드루 이튼이 각본가 토니 그리소니에게 데이비드 피스의 4부작 소설 중 1974부터 각색할 의향이 있는지 물었다. 그리소니는 매료되면서도 거부감을 느꼈다: "그것은 강한 내용이었고, 분노와 불의로 가득 차 있었다"고 그는 회상한다. 피터 서트클리프와 스테판 키슈코 사건에 기반을 두었지만 "과장되고 양식화된" 것이었고, 피스가 말한 대로 "사실에서 찢어낸 소설"이었다.
그리소니는 "벌벌 떨었다". 소설들이 실험적이었기 때문이다. 하지만 그는 간절히 그것을 하고 싶었다. 네 편을 모두 각색하는 것이 몇 년의 인생을 포기하는 것을 의미하더라도 말이다. 책들은 거대한 출연진과 함께 10년을 아우르므로, 그는 많은 것을 압축했다. 각 영화는 다른 감독과 형식을 가졌고, 각자의 참조점이 있었다. 1974의 경우, 그는 차이나타운을 많이 생각했다. 디자인과 의상은 70년대처럼 스모키하고 브라운이었다.
출연진은 전력으로 임했다. 데이비드 모리시는 조사를 했고, 션 해리스는 "방법론이 아니면 아무것도 아니다"이며, 남성적인 이야기에 균형을 맞추기 위해 맥신 피크와 레베카 홀을 데려왔다. 그리소니는 가장 끔찍한 폭력을 화면 밖으로 남겨두었다: "상상하는 폭력은 보는 것보다 훨씬 나쁘다." 경찰 고문 장면은 의도적으로 공포스럽게 만들어졌으며, 실제 스테판 키슈코 사건을 반영한다. 그는 16년 동안 잘못 수감되었다가 1992년에 석방되었고, 18개월 후 사망했다. 12살의 마음을 가진 그는 엄마를 원했을 뿐이다.
그리소니는 서트클리프가 소송을 좋아한다는 경고를 받았기 때문에, 경찰 인터뷰에서 서트클리프가 실제로 말한 것을 사용했다: "어차피 내가 지어낼 수 없었을 것이다." 레드 라이딩은 제임스 엘로이와 비교되었고 '요크셔 누아르'라고 불렸는데, 그것은 정확하지만 피스는 '요크셔 다크'를 선호했다. 그리소니는 결말에 구원을 추가했는데, 누군가를 구하고 사랑의 메모로 끝내야 했기 때문이다.
그들은 1974, 1980, 1983을 만들었지만, 예산상의 이유로 1977을 만들지 못했다. 그것은 그의 마음을 아프게 했다. 항상 4부작으로 의도되었기 때문에, 하나를 빠뜨리는 것은 기물 파손처럼 느껴졌다. 그는 여전히 빠진 네 번째를 만들기를 희망한다. 영화들은 미국 극장 개봉을 했고, 연속 상영되었는데, 그것은 강렬하지만 컬트 관객들이 좋아했다. 비평가 데이비드 톰슨은 그것을 "대부보다 낫다"고 불렀고, 닉 피졸라토는 트루 디텍티브에 영향을 주었다고 말했다. 사람들은 여전히 그것을 발견하고 말한다: "하지만 당신은 꽤 좋은 사람처럼 보이는데!"
피터 멀런은 존 피고트 역을 맡았는데, 그의 에이전트는 돈이 없다고 경고했다. 그는 첫 대본의 절반을 읽고 전화를 걸어 누가 출연하는지 물었고, 션 빈, 데이비드 모리시, 패디 콘시딘, 맥신 피크를 듣고 "내 이름을 목록에 올려주세요"라고 말했다. 모두가 최저 임금을 받았고, 트레일러도, 심지어 대기실도 없었다. 그런 수준의 출연진이 신발 한 켤레도 못 살 것을 위해 모든 것을 쏟아부은 엄청난 경험이었다.
멀런은 피스의 책들의 밀도 높은 세부 묘사에서 자신의 캐릭터인 몰락한 변호사 존 피고트를 구축했다. 한 장면에서 피고트는 아버지의 시신을 발견했던 때를 회상한다. 그들은 멀런에게 카메라 장비를 묶어서 관객들이 피고트의 눈을 통해 보게 했다. 피고트는 대마초를 피우고 술을 많이 마시는 패배자로, 양복을 입고 자고 날것의 핀더스 크리스피 팬케이크를 먹지만, 부패한 웨스트요크셔 경찰에 맞서 부분적으로 성공하는 뜻밖의 영웅이 된다. 그는 결말에서 소녀를 구하고, 브루스 윌리스 액션 히어로처럼 광산 갱도에서 그녀를 안고 나온다.
지하 소아성애자 소굴에서 촬영하는 것은 끔찍했다. 치과 의자, 바닥의 매트리스, 아이의 신발. "하루가 끝나면 샤워가 필요했다." 멀런은 1970년대에 요크에서 자랐고, 리퍼 시대를 생생하게 기억한다. 칠흑 같은 어둠 속에서 자전거를 타고 집에 오며, 만져지는 긴장감과 서트클리프의 포착 어려움을 느꼈다. 그 쇼는 요크셔의 관광 광고는 아니다. 세트 장식에는 불에 탄 차와 뒤집힌 쇼핑 카트가 포함되었고, 지역 주민들은 "거기에 예쁜 꽃꽂이를 놓을 수 없나?"라고 말하곤 했다.
레드 라이딩은 비난하기 어려운 비범한 성취이다. 그것은 멀런의 경력에 파문을 일으켰다: 리들리 스콧이 러셀 크로와 함께 로빈 후드를 시작할 때...
The Good Times
받은 편지함에 뉴스를.
비꼬는 뉴스 요약을 일정에 맞게 배달합니다. 무료. 언제든지 취소하세요.
이미 구독했는데도 저희가 안 보이나요? 스팸함을 확인하고 '스팸 아님'(또는 '스팸에서 제거')을 눌러 주세요. 정크메일 연옥에서 저희를 꺼내 주고 덤으로 모두에게도 도움이 됩니다.
한 달 동안 저희 이메일을 하나도 열지 않으면 메일링 리스트에서 자동으로 삭제됩니다.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.