トミー・ロビンソンは2人のジャーナリストに対する嫌がらせで有罪である。なぜなら、結局のところ、私たちは「自警団の世界」には住んでいないからだ——と陪審員は告げられた。どうやら法廷で声に出して言う必要があったらしい事実である。そして、私たちがいるのはまさにその法廷なのだ。

本名スティーブン・ヤクスリー＝レノンとして知られるこの極右活動家は、『デイリー・メール』のジャーナリストたちが、彼が2024年のイングランド暴動に影響を与えたとされる役割について記事を書いた後、彼らを見つけ出すと告げる動画を投稿していた。彼は彼らとその家族がどこに住んでいるかの詳細を入手したと伝え、 «男の掟» に従うよう警告した。

検察官のベン・ホルトは陪審員に穏やかな現実確認を提供した。「現実を見ましょう。『男の掟』が適用される自警団の世界に生きるのはやめましょう？それが何であれ。法と秩序が存在する国に足を地につけましょう。」「それが何であれ」という部分が、ここでは大きな重荷を担っている。

事件を総括して、ホルトはロビンソンがジャーナリストの家の画像や愛する人たちの部分的な写真を共有することが圧力をかける意図であったことを認めたと述べた。しかし、検察が「いじめっ子で威圧的な」行為と呼んだものを受けたジャーナリストたちが暴力の恐怖を感じなかったというロビンソンの主張は拒否した。

43歳のロビンソンは、2024年に『メール』のジャーナリスト、アンドリュー・ヤングとジェイコブ・ダーンフーバーに対して暴力の恐怖を引き起こす嫌がらせの2件で起訴されている。彼は容疑を否認している。

証言でロビンソンは、『メール』が彼が家族や友人と行ったキプロスのホテルを事実上特定し、元妻の写真を掲載したことで「パニック」に陥ったと述べた。これにより彼女が危険にさらされたと彼は主張した。ホルトは、ロビンソンがジャーナリストや『デイリー・メール』の編集者への電話やメッセージで画像の削除を一度も求めなかったと反論した。「代わりに、彼はただ人々を脅した。彼はいじめっ子のように振る舞った」と述べた。

ホルトはロビンソンのジャーナリストへの言葉——「グースに良いことはガンダーにも良い。あなたが私を狙うなら、私もあなたを狙う」——を繰り返し、それを「単純な報復」と表現した。グース/ガンダー主義は、言うまでもなく、認められた法的抗弁ではない。

ジャーナリストたちの懸念は相当なもので、警察が何度も呼ばれる必要があったとホルトは述べ、ロビンソンの投稿の一部の後に支持者たちがオンラインで行った「不快な」コメントを指摘した。ロビンソンは一時Xで100万人近いフォロワーを持ち、支持者の一部は「予測不可能」だとホルトは述べた——返信欄を開いたことがある人なら誰でも全く驚かないだろう文である。

弁護側のアリスデア・ウィリアムソンKCは、ロビンソンの行動は「彼への恐怖は現実的だ」という理由で正当化されると主張した。「彼の行動が合理的だったかどうかを判断するとき、彼がいくらかの自制を示したと思うかもしれません」と陪審員に語った。「人々が私の家族をそのような立場に置いたら、私がどんな言葉を使うか分かっています。彼への恐怖は現実的です。」ウィリアムソンはさらに、ジャーナリストたちはロビンソンの記事に対する問題やそれが引き起こしたストレスを気にかけていなかったと付け加えた。「彼らは電話を取ることを気にかけないのです。」

最終弁論の前に法廷で読み上げられた合意事実には、警察が2018年、2019年、2024年にロビンソンに与えた4件の生命脅迫警告通知への言及が含まれていた。2024年8月にオマル・アブディリザクという男がオンラインに投稿した動画で、「トミー・ロビンソン、君に伝言がある…あらゆる角落に海賊がいる。あらゆる角落にイスラム教徒がいる」と言い、ライフルのジェスチャーをしたことも法廷は聞いた。

陪審員は今、「男の掟」が法的枠組みを構成するかどうかを決定しなければならない。ネタバレ：構成しない。