Climate 2026年7月25日 The Guardian フランスのボランティア、干ばつで川が水たまりになり『ファインディング・ニモ』を現実に フランスの干ばつで川が干上がる中、ボランティアが魚の救命士となり、マスやサケを安全な水域に運び、当局は最後の一滴をめぐって議論している。 0 0 シェア X / Twitter LinkedIn リンクをコピー Image: The Guardian ブルターニュ地方のオデ川で、漁師のマチュー・ル・ブーテと十数人のボランティアが何百匹ものマスや若いサケを捕まえている。スポーツのためではなく、彼らを救うために。水はかろうじて膝までしかなく、これは水たまり以上を必要とする魚にとっては問題だ。 「状況は壊滅的で、私たちが考えていたよりもはるかに悪い」と、フィニステール漁業連盟のル・ブーテは言う。チームは魚を酸素水のタンクに移し、10~12マイル下流の支流で放流する。そこにはより多くの水と希望がある。「魚は大きなストレスを受けています。非常に高い気温と低い溶存酸素濃度が組み合わさると、問題が発生します」と彼は付け加えた。まるでひどいスパデーを説明するかのように。 フランス最長の川ロワール川は歴史的な低水位にあり、一部の支流は砂州の間を細々と流れるだけだ。2週間前、フランスの河川の16%が干上がり、小川の4分の1が消滅または停滞したと、国立低水観測所が報告している。セーヌ川は今や「生命維持装置につながれている」とル・モンド紙は宣言し、その流量の半分は上流の貯水池から引き出されている。これは通常、あと1ヶ月は必要ない措置だ。ノルマンディー地方のヴェルノンでは、流量が昨年7月の毎秒200立方メートルから110に減少した。 フランスの101県のうち99県が水制限下にあり、58県で非常事態が宣言されている。生態移行省は「水温上昇に関連した魚の死亡の増加」を指摘した。火曜日に可決された緊急農業法案は灌漑用の貯水タンクを容易にし、農民が魚や公平な分配よりも優先されているという懸念を引き起こしている。 全国漁業連盟の会長クロード・ルスタンは、干ばつや気候変動だけでなく、作物のための「過剰な取水」を非難する。ル・ブーテは、オデ川と近くのイゾル川の水位は夏にはいつも下がるが、こんなに早く下がることはなかったと言う。「日が経つにつれ、環境は彼らにとってますます息苦しくなっています。私たちがしていることをしなければ、残っている魚は運命づけられています」と彼は語った。 ル・ブーテと彼のボランティアは、必要な限りオデ川とイゾル川を歩き続けるつもりだ。「私たちだけが魚を気にかけているようです。鳥やシカ、キツネのように目に見えるものとは違い、魚は忘れられがちです」と彼は付け加えた。「休暇中で、他にやりたいこともありますが、今のところ、これらの救助を行い、組織的に警鐘を鳴らしているのは私たちだけです。」