Humanitarian 2026年9月11日 The Guardian Europe バーミンガムのクリニックが亡命希望者にセラピーを提供、どうやら傷を癒すには敵対的なレトリック以上のものが必要らしい MSFのバーミンガムクリニックが心的外傷を負った亡命希望者を治療している。どうやら「敵対的環境」は精神保健戦略としてはあまり優れていないらしい。 0 0 シェア X / Twitter LinkedIn リンクをコピー Image: The Guardian Europe バーミンガムのセラピールームで、イラン出身の亡命希望者アザド*が自身の旅について静かに語る。昨年7月に国境なき医師団(MSF)が「保護を求める人々の満たされていない精神医療ニーズ」に対応するために開設したこのセンターは、市内および周辺地域の難民と亡命希望者に専門的なトラウマ焦点型心理ケアを提供している。 これまでにNHSや難民支援団体から300件以上の紹介を受け、患者に対して521回の診察を行ってきた。その多くは母国や移住の途中で紛争、迫害、拷問、その他の暴力や搾取を生き延びた人々である。 小型ボートで英国に到着したアザドは、バーミンガムで収容されていたホテルでMSFのスタッフに声をかけられた。助けが必要だと長い間わかっていたが、頼る場所がなかったと彼は言う。「私を数字として見ず、人間として話を聞いてくれた唯一の人でした」と語る。 英国への旅は数年前に始まった。2022年後半、22歳のマフサ・アミニが警察拘留中に死亡したことをきっかけにイラン全土で抗議デモが起き、当局が弾圧に乗り出したのだ。彼女は女性にヘッドスカーフの着用を義務付ける規則に違反した疑いで逮捕されていた。 クルド系イラン人の土木技師であるアザドはデモに参加し、人々が撃たれ、失明させられるのを目撃したと話す。当局が彼の落書きを目撃した後、父親は身の安全を案じて逃げるよう促した。その後、当局が家族の家を荒らしたと彼は言う。 彼はドイツに渡り亡命を申請したが拒否された。その決定は「人種差別的な」面接官と、控訴審を妨げる遅延によるものだと彼は述べる。この決定で彼は絶望感に陥った。「生きる意味がないと感じることが何度もありました」と、自殺未遂を回想する。 英国が最後で唯一の選択肢だったと彼は言う。到着したとき、国境当局者に罵られたと主張する。MSFのスタッフによると、患者たちの精神的苦痛は「英国における敵意と反移民感情の高まり」によってさらに悪化しているという。一部のクライアントは、極右抗議者たちが日常的に標的にするホテルから移動を余儀なくされた。身体的暴行を受けたと語る人もいる。 クリニックの臨床心理士(匿名希望)はこう語る。「彼らが日常的に共有してくれるのは、英国の環境に対する多くの恐怖です。移民に対する態度はますます敵対的になっています。それは政策だけでなく、英国国内の一般的なナラティブやレトリックの組み合わせでもあります。」 慈善団体は、難民や亡命希望者が定住を望む国でMSFがこのような集中的な心理治療を提供することの重要性を強調した。「傷を開いて癒せなければ、傷は悪化します」とMSFの移住プログラムマネージャー、フージア・バラは言う。「バーミンガムは癒しのプロセスを始められる安全な場所です。だからこそ、非常に集中的なケアを提供しています。残念ながら移住の旅は暴力の旅なのです。」 複雑性PTSDと診断され、治療の終盤に差し掛かっているアザドは、支援が人生にもたらした変革的な影響を語る。「彼らは命の恩人です。何もなく、私の中に人生はありませんでした。しかし彼らは示してくれた、いいえ、あなたは人生を持つことができると。」 英国とアイルランドでは、サマリタンズにフリーダイヤル116 123で連絡できます。米国では、988自殺・危機ライフラインに電話またはテキストで988、または988lifeline.orgでチャットできます。オーストラリアでは、危機支援サービスLifelineは13 11 14です。その他の国際的なヘルプラインはbefrienders.orgで見つけることができます。