Birmingham Kliniği Sığınmacılara Terapi Sunuyor, Çünkü Görünüşe Göre Yaraları İyileştirmek Düşmanca Söylemden Fazlasını Gerektiriyor
MSF'nin Birmingham kliniği travma geçirmiş sığınmacıları tedavi ediyor, çünkü görünüşe göre 'düşmanca ortam' pek de iyi bir ruh sağlığı stratejisi değil.
Birmingham'daki bir terapi odasında, İranlı sığınmacı Azad*, yolculuğunu yumuşak bir sesle anlatıyor. Geçtiğimiz Temmuz ayında Sınır Tanımayan Doktorlar (MSF) tarafından "sığınma arayanların karşılanmayan ruh sağlığı ihtiyaçlarını" ele almak üzere açılan merkez, şehirdeki ve çevresindeki mülteciler ve sığınmacılar için travma odaklı özel psikolojik bakım sağlıyor.
Şu ana kadar NHS ve mülteci kuruluşlarından 300'den fazla sevk almış ve hastalar için 521 konsültasyon gerçekleştirmiş durumda - bunların çoğu kendi ülkelerinde veya göç yolculuklarında çatışma, zulüm, işkence ve diğer şiddet ve sömürü biçimlerinden sağ kurtulmuş kişiler.
Küçük bir tekneyle Birleşik Krallık'a gelen Azad'a, Birmingham'da yerleştirildiği otelde MSF tarafından yaklaşılmış. Uzun zamandır yardıma ihtiyacı olduğunu bildiğini, ancak başvuracak hiçbir yerinin olmadığını söyledi. "Beni bir sayı olarak görmeyen, bir insan gibi dinleyen tek kişiydi," dedi.
Birleşik Krallık'a yolculuğu, birkaç yıl önce, İran makamlarının 22 yaşındaki Mahsa Amini'nin gözaltında ölümüne karşı 2022'nin sonlarında ülkeyi saran protestoları bastırmasıyla başladı. Amini, kadınların başörtüsü takmasını gerektiren kuralları ihlal ettiği iddiasıyla tutuklanmıştı.
Kürt-İranlı bir inşaat mühendisi olan Azad, gösterilere katıldı ve insanların vurulduğuna, bazılarının kör edildiğine tanık olduğunu söyledi. Yetkililer onu duvar yazısı püskürtürken gördükten sonra, babası güvenliği endişesiyle kaçması için ısrar etti. Yetkililer daha sonra ailesinin evini talan etti, dedi.
Almanya'ya gitti ve orada sığınma başvurusunda bulundu ancak reddedildi - bu kararın "ırkçı" bir görüşmeci ve temyiz duruşmasını engelleyen gecikmelerden kaynaklandığını söyledi. Bu karar onu umutsuzluğa sürükledi. "Hayatta yaşayacak hiçbir şeyim olmadığını hissettiğim zamanlar oldu," dedi ve bir intihar girişimini hatırladı.
Birleşik Krallık'ın son ve tek seçeneği olduğunu söyledi. Vardığında, sınır yetkililerinin ona küfrettiğini iddia etti. MSF personeli, hastalarının ruh sağlığı sorunlarının Birleşik Krallık'ta artan "düşmanlık ve göçmen karşıtı duygular" ile daha da ağırlaştığını söyledi. Bazı müşterilerinin, aşırı sağcı protestocuların rutin olarak hedef aldığı otellerden taşınması gerekti. Diğerleri fiziksel saldırıya uğradıklarını anlattı.
Klinikte adının açıklanmasını istemeyen bir klinik psikolog şunları söyledi: "Rutin olarak bizimle paylaştıkları şey, Birleşik Krallık'taki çevreyle ilgili çok fazla korku. Göçmenlere yönelik tutumlar giderek daha fazla ve daha düşmanca hale geliyor. Bu, politikanın yanı sıra Birleşik Krallık içindeki genel anlatı ve söylemin bir kombinasyonu."
Hayır kurumu, MSF'nin mültecilerin ve sığınmacıların yerleşmeyi umduğu ülkelerde bu tür yoğun psikolojik tedavi sağlamasının önemli olduğunu söyledi. MSF'de göç programı yöneticisi olan Fouzia Bara, "Bir yara açarsanız ve iyileştiremezseniz, yara daha da kötüleşir," dedi. "Birmingham, iyileşme sürecine başlayabileceğimiz güvenli yerdir. Bu yüzden son derece yoğun bakım sağlıyoruz çünkü ne yazık ki göç yolculuğu, bir şiddet yolculuğudur."
Karmaşık travma sonrası stres bozukluğu (TSSB) teşhisi konan ve tedavisinin sonuna yaklaşan Azad, desteğin hayatı üzerindeki dönüştürücü etkisini anlattı. "Onlar hayat kurtarıcı. Hiçbir şeyim yoktu, içimde hiç hayat yoktu. Ama bana gösterdiler, hayır, bir hayatın olabilir," dedi.
Birleşik Krallık ve İrlanda'da Samaritans'a ücretsiz 116 123 numarasından ulaşılabilir. ABD'de, 988 Suicide & Crisis Lifeline'ı 988'den arayabilir veya mesaj gönderebilir ya da 988lifeline.org'dan sohbet edebilirsiniz. Avustralya'da, kriz destek hizmeti Lifeline 13 11 14'tür. Diğer uluslararası yardım hatları befrienders.org'da bulunabilir.
The Good Times
Haberler gelen kutuna.
Alaycı bir özet, programına göre teslim edilir. Ücretsiz. İstediğin zaman abonelikten çık.
Zaten abonesin ama gelen kutuna hiç düşmüyor muyuz? Spam klasörüne bak ve 'Spam değil' (ya da 'Spam'den çıkar') tuşuna bas; bizi önemsiz posta arafından kurtarırsın. Üstelik herkese de yardım etmiş olursun.
Bir ay boyunca e-postalarımızın hiçbirini açmazsan posta listesinden otomatik olarak çıkarılırsın.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.