Mitch McConnell, il senatore repubblicano del Kentucky, ha ufficialmente lasciato la scena da un centro di riabilitazione, annunciando giovedì che continuerà la sua convalescenza a casa. L'assenza prolungata del 84enne da Capitol Hill è stata il tema del momento, con tutti, dai colleghi legislatori al governatore democratico del Kentucky, Andy Beshear, che si chiedono se sia ancora tra i vivi o solo davvero, davvero impegnato nella fisioterapia.

L'ufficio di McConnell è stato di poche parole, pubblicando qualche foto qua e là, ma il calendario del Senato non aspetta nessuno - a meno che tu non sia un ex leader di maggioranza con una caduta e una lieve polmonite. Il Senato dovrebbe concludere i lavori questa settimana, ma c'è ancora quel fastidioso voto per confermare Todd Blanche come procuratore generale degli Stati Uniti. Con McConnell fuori, i repubblicani si trovano a fare i conti con la loro già risicata maggioranza, il che è comodo come un esame di matematica per cui non hai studiato.

In una dichiarazione, McConnell ha assicurato a tutti che seguirà 'un intenso programma di fisioterapia da casa' e che 'continuerà a interagire con il mio staff e i colleghi su importanti questioni del Senato.' Quindi, in pratica, lavorerà da casa, che tutti sappiamo essere solo un modo elegante per dire 'sarò in pigiama.'

La sua assenza di 53 giorni ha suscitato preoccupazione bipartisan, con Beshear che ha pubblicamente esortato McConnell a vuotare il sacco sulla sua salute. McConnell è stato ricoverato in ospedale il 14 giugno, inizialmente con vaghi aggiornamenti su 'continui miglioramenti', prima di ammettere finalmente che si trattava di una caduta e di una 'lieve polmonite.' A fine luglio, il suo ufficio ha detto che non era stato autorizzato a tornare al lavoro. Ora è fuori dalla riabilitazione, ma se onorerà presto l'aula del Senato rimane chiaro come il fango.