McConnell Abandona la Rehabilitación y Promete Seguir Siendo el Ausente Más Misterioso del Senado
Mitch McConnell sale de rehabilitación y promete seguir recuperándose en casa mientras el Senado contiene la respiración y los republicanos hacen cálculos electorales.
Mitch McConnell, el senador republicano por Kentucky, ha salido oficialmente por la puerta de atrás de un centro de rehabilitación, anunciando el jueves que continuará su recuperación en casa. La prolongada ausencia del hombre de 84 años del Capitolio ha sido el tema de conversación en la ciudad, con todos, desde colegas legisladores hasta el gobernador demócrata de Kentucky, Andy Beshear, preguntándose si sigue entre los vivos o simplemente está muy, muy comprometido con la fisioterapia.
La oficina de McConnell ha sido hermética, publicando algunas fotos aquí y allá, pero el calendario del Senado no espera a nadie, a menos que seas un exlíder de la mayoría con una caída y un caso leve de neumonía. El Senado tiene previsto cerrar sus trabajos esta semana, pero aún queda esa molesta votación para confirmar a Todd Blanche como fiscal general de Estados Unidos. Con McConnell fuera, los republicanos se quedan haciendo cálculos sobre su ya de por sí escasísima mayoría, lo cual es tan cómodo como un examen de matemáticas para el que no estudiaste.
En un comunicado, McConnell aseguró a todos que llevará a cabo 'un régimen intensivo de fisioterapia desde casa' y que 'seguirá en contacto con mi personal y colegas en asuntos importantes del Senado'. Así que, básicamente, trabajará desde casa, lo que todos sabemos que es solo una forma elegante de decir 'estaré en pijama'.
Su ausencia de 53 días ha suscitado preocupación bipartidista, y Beshear instó públicamente a McConnell a confesar su estado de salud. McConnell fue ingresado en el hospital el 14 de junio, inicialmente con vagas actualizaciones de 'continúa mejorando', antes de admitir finalmente que fue una caída y un 'caso leve de neumonía'. A finales de julio, su oficina dijo que no estaba autorizado para volver al trabajo. Ahora, ha salido de rehabilitación, pero si volverá a pisar el pleno del Senado pronto sigue siendo tan claro como el barro.
The Good Times
Noticias en tu bandeja.
Un resumen sardónico, entregado según tu horario. Gratis. Cancela cuando tu tolerancia al ingenio se agote.
¿Ya estás suscrito pero nunca llegamos a tu bandeja? Revisa la carpeta de spam y pulsa 'No es spam' (o 'Quitar de spam') para rescatarnos del purgatorio del correo basura. De paso ayudas a todos los demás.
Si no abres ninguno de nuestros correos durante un mes, se te eliminará automáticamente de la lista.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.