McConnell quitte la réhabilitation et promet de continuer à être l'absent le plus mystérieux du Sénat
Mitch McConnell quitte la réhabilitation, promettant de poursuivre sa convalescence chez lui pendant que le Sénat retient son souffle et que les républicains font leurs calculs électoraux.
Mitch McConnell, le sénateur républicain du Kentucky, a officiellement quitté la scène par la gauche d'un centre de réhabilitation, annonçant jeudi qu'il poursuivrait sa convalescence chez lui. L'absence prolongée de l'homme de 84 ans du Capitole a fait jaser tout le monde, des collègues législateurs au gouverneur démocrate du Kentucky, Andy Beshear, qui se demandent s'il est encore parmi les vivants ou simplement très, très engagé dans sa physiothérapie.
Le bureau de McConnell a été avare de détails, publiant quelques photos çà et là, mais le calendrier du Sénat n'attend personne - à moins d'être un ancien chef de la majorité avec une chute et une légère pneumonie. Le Sénat doit conclure ses travaux cette semaine, mais il reste toujours ce vote épineux pour confirmer Todd Blanche comme procureur général des États-Unis. Avec McConnell absent, les républicains doivent faire le calcul avec leur majorité déjà très mince, ce qui est aussi confortable qu'un examen de maths pour lequel on n'a pas révisé.
Dans une déclaration, McConnell a assuré à tous qu'il suivrait 'un programme intensif de physiothérapie à domicile' et qu'il 'continuerait à travailler avec mon personnel et mes collègues sur les affaires importantes du Sénat.' Donc, en gros, il travaillera de la maison, ce qui, comme nous le savons tous, est une façon élégante de dire 'je serai en pyjama.'
Son absence de 53 jours a suscité des inquiétudes bipartisanes, Beshear exhortant publiquement McConnell à cracher le morceau sur sa santé. McConnell a été admis à l'hôpital le 14 juin, avec des mises à jour vagues indiquant qu'il 'continuait de s'améliorer', avant d'admettre finalement qu'il s'agissait d'une chute et d'une 'légère pneumonie.' Fin juillet, son bureau a déclaré qu'il n'était pas autorisé à reprendre le travail. Maintenant, il est sorti de la réhabilitation, mais de savoir s'il honorera le Sénat de sa présence de sitôt reste aussi clair que de l'eau boueuse.
The Good Times
Les nouvelles dans votre boîte.
Un résumé sardonique, livré selon votre horaire. Gratuit. Désabonnez-vous quand vous en avez assez.
Déjà abonné mais on n'arrive jamais dans votre boîte ? Regardez dans vos spams et cliquez sur 'Non spam' (ou 'Retirer des spams') pour nous sortir du purgatoire des indésirables. Vous rendrez service à tout le monde.
Si vous n'ouvrez aucun de nos e-mails pendant un mois, vous serez automatiquement retiré de la liste.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.