来自肯塔基州的共和党参议员米奇·麦康奈尔已正式离开康复中心，周四宣布他将继续在家中进行康复。这位84岁老人长期缺席国会山已成为全城热议话题，从同僚议员到肯塔基州民主党州长安迪·贝希尔，都在猜测他是否还活着，或者只是非常非常投入于物理治疗。

麦康奈尔的办公室一直守口如瓶，偶尔发布几张照片，但参议院的日程不等人——除非你是前多数党领袖，摔了一跤还得了轻度肺炎。参议院本周将结束工作，但还有那个棘手的投票，确认托德·布兰奇为美国司法部长。麦康奈尔缺席，共和党人不得不对他们本就微弱的多数席位进行算计，这就像一场没复习的数学考试一样令人不安。

在一份声明中，麦康奈尔向大家保证，他将“在家进行强化物理治疗”，并将“继续与我的工作人员和同事就重要的参议院事务进行接触”。所以，基本上，他会在家工作，我们都知道这只是“我会穿着睡衣”的委婉说法。

他缺席53天引发了跨党派担忧，贝希尔公开敦促麦康奈尔透露他的健康状况。麦康奈尔于6月14日入院，最初只含糊地说“持续好转”，后来才承认是摔倒和“轻度肺炎”。7月底，他的办公室表示他尚未获准重返工作岗位。现在，他出院了，但他是否会很快出现在参议院，仍然是一团迷雾。