Il Dipartimento del Commercio mette in pausa il sistema di traffico spaziale e valuta di far pagare il privilegio
Il Dipartimento del Commercio vuole mettere in pausa il suo sistema di traffico spaziale per esplorare la possibilità di far pagare gli utenti, perché nulla dice 'servizio pubblico' come un paywall per la sicurezza orbitale.
In una mossa che sorprenderà assolutamente nessuno che abbia mai cercato di finanziare un progetto governativo, il Dipartimento del Commercio propone di sospendere i lavori sul suo Sistema di Coordinamento del Traffico Spaziale (TraCSS) mentre cerca un nuovo modo per pagarlo, possibilmente attraverso tariffe agli utenti.
La giustificazione del budget per l'anno fiscale 2027 del dipartimento, pubblicata il 21 aprile, rivela il piano. Questo segue un quadro di budget di alto livello del 3 aprile che ha stanziato 11 milioni di dollari all'Ufficio del Commercio Spaziale, una cifra sospettosamente vicina ai 10 milioni richiesti nel 2026, che cercava anche di cancellare il TraCSS. Per contesto, il budget dell'ufficio era ben più robusto, 65 milioni di dollari nel 2024, quando stava effettivamente cercando di costruire la cosa.
Il nuovo documento afferma che l'ufficio "contenitorizzerà la versione beta del TraCSS per riferimento storico" - un meraviglioso modo burocratico per dire "metterlo in una scatola su uno scaffale" - mentre esplora "l'opzionalità del programma di tariffe utente". Questo cambiamento è diventato possibile dopo un ordine esecutivo di dicembre che ha eliminato le disposizioni della Direttiva di Politica Spaziale 3 del 2018 che richiedevano che le informazioni sulla sicurezza spaziale fossero fornite gratuitamente.
A una conferenza a marzo, Taylor Jordan, direttore dell'Ufficio del Commercio Spaziale, ha offerto la classica non-risposta, affermando: "Ci sono molte opzioni diverse sul tavolo", come contributi in dati in natura, e che non sono "fermamente decisi" sulle tariffe utente ma vogliono la "flessibilità per avere quelle conversazioni".
Come parte di questa brillante ristrutturazione finanziaria, la proposta di budget taglierebbe anche 16 posizioni dall'Ufficio del Commercio Spaziale, presumibilmente perché servono meno persone per non costruire un sistema. Gli altri compiti dell'ufficio, come il rilascio di licenze per satelliti commerciali di telerilevamento e lo sviluppo di un quadro di "autorizzazione missione", rimarranno presumibilmente invariati.
La pubblicazione di questo documento di giustificazione arriva appena in tempo per il Segretario del Commercio Howard Lutnick per spiegare questo piano magistrale al Comitato degli Stanziamenti del Senato il 22 aprile e al Comitato degli Stanziamenti della Camera il 23 aprile. Buona fortuna, Howard.
The Good Times
Notizie nella tua casella.
Un riepilogo sardonico, consegnato secondo il tuo programma. Gratis. Annulla quando vuoi.
Già iscritto ma non arriviamo mai nella tua casella? Controlla la cartella spam e premi 'Non è spam' (o 'Rimuovi dallo spam') per tirarci fuori dal purgatorio della posta indesiderata. Aiuterai anche tutti gli altri.
Se non apri nessuna delle nostre email per un mese, verrai rimosso automaticamente dalla lista.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.