उत्तर कैरोलिना बिल: 'बुरे के साथ अच्छा' सौदा - डेटा सेंटर की भूख कम, जीवाश्म ईंधन की आज़ादी ज़्यादा
उत्तर कैरोलिना का रेटपेयर प्रोटेक्शन एक्ट एक विधायी दो-के-लिए-एक है: डेटा सेंटर की भूख से रेटपेयरों की रक्षा करना और ड्यूक एनर्जी को जीवाश्म ईंधन की पट्टी से मुक्त करना।
रेटपेयर प्रोटेक्शन एक्ट, जो फिलहाल उत्तर कैरोलिना विधानमंडल में अपना रास्ता बना रहा है, एक फ्रेंकस्टीन राक्षस के विधायी समकक्ष है: आधा समझदारी भरी सुरक्षा, आधा जलवायु-नीति का दुःस्वप्न।
समझदारी वाले पक्ष पर, यह विधेयक अंततः डेटा सेंटरों और उनकी भेड़ियों जैसी बिजली खपत पर लगाम लगाएगा, जिससे उत्तर कैरोलिनावासियों को उन ऊर्जा-चूसने वाले सर्वर फार्मों के कारण होने वाले बढ़े हुए बिजली बिलों से बचाया जा सकेगा। दुःस्वप्न वाले पक्ष पर, यह ड्यूक एनर्जी को जीवाश्म ईंधन पर लगी सीमाओं से मुक्त कर देगा, जिससे राज्य ऊर्जा नीति के प्रमुख पहलू उलट जाएंगे और कुछ मामलों में जलवायु परिवर्तन पर लगभग 20 साल की कठिन मेहनत को पलट दिया जाएगा।
"यह बुरे के साथ अच्छा है," एक स्थानीय अधिवक्ता ने समझाया। "इन्हें दो अलग-अलग विधेयक होने चाहिए।"
लिसा सोर्ग, इनसाइड क्लाइमेट न्यूज़ के लिए उत्तर कैरोलिना की रिपोर्टर, बताती हैं कि कैसे ये दो विरोधी विचार एक साथ जुड़ गए, वे राज्य के राजनीतिक परिदृश्य में कहाँ फिट बैठते हैं, और यदि विधेयक पारित हो जाता है तो क्या दांव पर है।
क्योंकि यह इनसाइड क्लाइमेट न्यूज़ है - एक 501c3 गैर-लाभकारी संस्था जो सदस्यता शुल्क नहीं लेती, समाचार को पेवॉल के पीछे नहीं बंद करती, या अपनी वेबसाइट पर विज्ञापनों से अव्यवस्थित नहीं करती - यह सारी महत्वपूर्ण रिपोर्टिंग स्वतंत्र रूप से उपलब्ध है। 2007 में शुरू किया गया यह संगठन, 2013 में राष्ट्रीय रिपोर्टिंग के लिए पुलित्जर पुरस्कार का विजेता, अब देश का सबसे पुराना और सबसे बड़ा समर्पित जलवायु समाचार कक्ष चलाता है। वे प्रदूषकों को जवाबदेह ठहराते हैं, पर्यावरणीय अन्याय को उजागर करते हैं, गलत सूचना का खंडन करते हैं, और समाधानों की जांच करते हैं।
पाठकों के दान से काम का हर पहलू वित्त पोषित होता है। जैसा कि सोर्ग, जो 30 वर्षों से पत्रकार हैं और ऊर्जा, जलवायु, पर्यावरण, कृषि - और प्रदूषण और कॉर्पोरेट कदाचार के सामाजिक न्याय प्रभावों को कवर करती हैं - शायद आपको बताएँ: यह विधेयक अच्छे इरादों और बुरे साथियों का एक क्लासिक मामला है।
The Good Times
आपके इनबॉक्स में समाचार।
व्यंग्यात्मक समाचार सारांश, आपके समयसारणी के अनुसार। निःशुल्क।
पहले से सदस्य हैं पर हम आपके इनबॉक्स में कभी नहीं आते? अपना स्पैम फ़ोल्डर देखें और 'स्पैम नहीं' (या 'स्पैम से हटाएँ') दबाएँ ताकि हम जंक-मेल के नरक से बाहर आ सकें। साथ ही आप सबकी मदद भी करेंगे।
अगर आप एक महीने तक हमारा कोई भी ईमेल नहीं खोलते, तो आपको मेलिंग सूची से अपने आप हटा दिया जाएगा।
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.