एक दुर्लभ अच्छी खबर जो जाल की तरह लगती है, अप्रैल में यूके की महंगाई घटकर 2.8% हो गई, जो मार्च में 3.3% थी। इसका श्रेय मुख्य रूप से कम ऊर्जा बिलों और सरकार के एक सहायता पैकेज को जाता है, जिसने कुछ देर के लिए दिखावा किया कि दुनिया में आग नहीं लगी है। ऑफिस फॉर नेशनल स्टैटिस्टिक्स (ONS) ने इस गिरावट का श्रेय सरकार के ऊर्जा बिल सहायता और मध्य पूर्व संघर्ष शुरू होने से पहले कम थोक ऊर्जा कीमतों को दिया।
लेकिन बहुत आराम मत करिए। विश्लेषकों को उम्मीद है कि साल के अंत तक महंगाई वापस बढ़कर लगभग 4% हो जाएगी, क्योंकि ईरान युद्ध वही कर रहा है जो युद्ध करते हैं: सब कुछ महंगा बना रहा है। RAC के अनुसार, अप्रैल में पेट्रोल की औसत कीमत 156.8 पेंस प्रति लीटर थी, जो मई के मध्य तक बढ़कर 158.52 पेंस हो गई। डीज़ल उपयोगकर्ताओं की और बुरी हालत है, कीमतें 30 पेंस उछलकर 190 पेंस प्रति लीटर हो गईं।
KPMG की मुख्य अर्थशास्त्री येल सेल्फिन ने 2.8% के आंकड़े को "कुछ समय के लिए शायद सबसे कम" बताया और भविष्यवाणी की कि महंगाई "2026 के अधिकांश समय में ऊपर की ओर रुझान दिखाएगी, साल के अंत तक 4% की ओर बढ़ेगी।" तो, मूल रूप से, इस छोटी राहत का आनंद लें जब तक यह है।
चांसलर राचेल रीव्स, तूफान के बादलों को भांपते हुए, जीवनयापन लागत के लिए और सहायता की घोषणा की, और सभी को याद दिलाया कि पिछले साल के बजट ने "वैश्विक अस्थिरता से निपटने के दौरान महंगाई को कम रखा था।" उन्होंने ऊर्जा बिलों से £117 कम करने, रेल किराए फ्रीज करने, और दो-बच्चे की सीमा हटाने का दावा किया, और आगे और सहायता का वादा किया। छाया चांसलर मेल स्ट्राइड ने जवाब दिया कि कीमतें "अभी भी बहुत तेज़ी से बढ़ रही हैं" और लेबर ने अर्थव्यवस्था को "कमज़ोर और ईरान युद्ध के प्रभावों के लिए खुला" छोड़ दिया।
क्विल्टर की निवेश रणनीतिकार लिंडसे जेम्स ने कहा कि ऊर्जा मूल्य कैप में 7% की गिरावट सकारात्मक थी लेकिन "अल्पकालिक," जबकि ONS के मुख्य अर्थशास्त्री ग्रांट फिट्ज़नर ने बताया कि कच्चे माल और फैक्ट्री-गेट की कीमतें अभी भी बढ़ रही हैं, अप्रैल तक वर्ष में उत्पादक इनपुट कीमतें 7.7% बढ़ी हैं। खाद्य महंगाई थोड़ी धीमी होकर 3% पर आ गई, लेकिन फूड एंड ड्रिंक फेडरेशन ने चेतावनी दी कि साल के अंत तक यह 10% तक पहुंच सकती है।
सेट प्रोड्यूस के प्रबंध निदेशक इयान चीथम ने सारांश दिया: "यह अपरिहार्य है कि खाद्य कीमतें बढ़ेंगी।" उन्होंने कहा कि उनका व्यवसाय कुछ लागतों को अवशोषित कर सकता है, लेकिन ईंधन की कीमतें बढ़ने और परिवहन व्यवसाय का एक बड़ा हिस्सा होने के कारण, "सब कुछ अवशोषित करना मुश्किल हो सकता है।"
बैंक ऑफ इंग्लैंड, जिसका काम महंगाई को 2% पर रखना है, आमतौर पर खर्च कम करने के लिए ब्याज दरें बढ़ाता है। लेकिन चूंकि वर्तमान महंगाई का अधिकांश हिस्सा ईरान युद्ध से उच्च तेल कीमतों के माध्यम से आयातित है, दर वृद्धि कागज की छतरी जितनी प्रभावी हो सकती है। KPMG की सेल्फिन को अगले महीने दर वृद्धि की उम्मीद नहीं है, उनका कहना है कि समिति शायद घरेलू महंगाई बढ़ने के स्पष्ट सबूतों की प्रतीक्षा करेगी।
दूसरे शब्दों में: महंगाई ने झपकी ली, लेकिन ईरान युद्ध इसे जगा रहा है।
The Good Times
आपके इनबॉक्स में समाचार।
व्यंग्यात्मक समाचार सारांश, आपके समयसारणी के अनुसार। निःशुल्क।
पहले से सदस्य हैं पर हम आपके इनबॉक्स में कभी नहीं आते? अपना स्पैम फ़ोल्डर देखें और 'स्पैम नहीं' (या 'स्पैम से हटाएँ') दबाएँ ताकि हम जंक-मेल के नरक से बाहर आ सकें। साथ ही आप सबकी मदद भी करेंगे।
अगर आप एक महीने तक हमारा कोई भी ईमेल नहीं खोलते, तो आपको मेलिंग सूची से अपने आप हटा दिया जाएगा।
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.