एपस्टीन के 'पंथ' के अंदर का जीवन - नियंत्रण, धमकियाँ और अनावश्यक सर्जरी
एक पूर्व सहायक जेफ्री एपस्टीन के संचालन के अंदर धीमी, कपटी ग्रूमिंग, वित्तीय नियंत्रण और यौन शोषण का वर्णन करती है - एक 'पंथ' जो पीड़ितों को आश्रित और छोड़ने से डराने के लिए डिज़ाइन किया गया था।
जेफ्री एपस्टीन की मौत के एक सप्ताह बाद, आन्या (असली नाम नहीं) ने अपने न्यूयॉर्क अपार्टमेंट का दरवाज़ा खोला तो सामने एपस्टीन का भाई मार्क खड़ा था, जिसने उसे बताया कि उसे जाना होगा। वह अपना घर खो बैठी, लेकिन एक दुःस्वप्न से बच गई। (मार्क एपस्टीन अपने भाई के गलत कामों के बारे में जानने से इनकार करते हैं।)
"मैं अब भी इस तथ्य से जूझ रही हूँ कि मेरे साथ वर्षों तक दुर्व्यवहार हुआ," आन्या कहती हैं। "आपको दरवाज़े से जंजीर से नहीं बाँधा गया था... जंजीरें कम स्पष्ट थीं, लेकिन वे थीं।" एपस्टीन, जिनकी 2019 में यौन तस्करी के आरोपों की प्रतीक्षा के दौरान मृत्यु हो गई, कहा करते थे कि उनका संचालन "एक पंथ की तरह है, और वह पंथ के नेता हैं।"
आन्या ने बीबीसी को एपस्टीन के "सहायकों" में से एक के रूप में जीवन का एक दुर्लभ विवरण दिया है - लगभग एक दर्जन महिलाएँ जिन्हें आवास दिया जाता था, वे सभी घंटे काम करती थीं, और नियमित रूप से यौन शोषण का शिकार होती थीं। वह कहती हैं कि उन्हें विस्तृत धोखे और खोखले वादों से फँसाया गया, फिर जबरन नियंत्रित किया गया: वित्त, वे किससे मिलती हैं, मनोवैज्ञानिक अपमान, शरीर की जुनूनी निगरानी, और जबरन अनावश्यक, विकृत करने वाली सर्जरी।
उनके खाते की प्रतिध्वनि सारा केलेन, एक और पूर्व सहायक, करती हैं, जिन्होंने अमेरिकी हाउस ओवरसाइट कमेटी को बताया कि कैसे एपस्टीन ने खुद को उनके उद्धारकर्ता के रूप में पेश किया: "वह आपकी अपने निर्णय लेने की क्षमता को नष्ट करने में बहुत अच्छा था... और यह आपको उस पर और अधिक निर्भर बना देता था।"
2008 में एक किशोरी के साथ दुर्व्यवहार के लिए दोषी ठहराए जाने के बाद, एपस्टीन ने अपने लक्ष्य वयस्क महिलाओं, ज्यादातर रूस या पूर्वी यूरोप की, पर स्थानांतरित कर दिए। आन्या कहती हैं कि वह और अन्य अभी भी किशोरियों की तरह दिखती थीं। वह सोवियत-पश्चात रूस में पली-बढ़ी, पढ़ाई की, फेंडी और शैनल के लिए मॉडलिंग की, फिर मॉडलिंग स्काउट डैनियल सियाद के माध्यम से एपस्टीन से मिली - जिसे वह अब "अनिवार्य रूप से एक पेशेवर तस्कर" कहती हैं। (सियाद के वकील ने टिप्पणी करने से इनकार कर दिया; सियाद ने पहले एपस्टीन के खतरे के बारे में जानने से इनकार किया है।)
आन्या कहती हैं कि एपस्टीन ने महीनों तक उसे तैयार किया: उसके सपनों के बारे में पूछना, जोर देकर कहना कि वह "आकार में नहीं है," नग्न तस्वीरों के लिए दबाव डालना, और अंततः पाम बीच में उसके साथ यौन उत्पीड़न करना जब वह अपनी सजा से दिन की छुट्टी पर था। बाद में उसने जारी एपस्टीन फाइलों से सीखा कि एक वादा किया गया मॉडलिंग मीटिंग वास्तव में एक साल पहले अस्वीकृति में समाप्त हो गया था - उसे बहलाया गया था।
एक सहायक के रूप में, आन्या कार्यों की प्रतीक्षा में बैठी रहती थी, कुछ न करने के लिए डांटी जाती थी, और 24/7 कॉल पर रहती थी। उसका कोई बैंक खाता नहीं था, कोई किराये का दस्तावेज़ नहीं था, और एपस्टीन ने उसकी स्वास्थ्य देखभाल को नियंत्रित किया। उसने केवल वर्षों बाद एक छोटा वेतन दिया क्योंकि उसके वीज़ा के लिए इसकी आवश्यकता थी। जब एक सहायक भाग गई, तो एपस्टीन ने एक निजी अन्वेषक को काम पर रखा और आन्या को एक ईमेल दिखाया जिसमें महिला पर कथित तौर पर $700,000 के खर्च का विवरण था - एक स्पष्ट संदेश: छोड़ो और हम तुम्हारा शिकार करेंगे।
एपस्टीन ने समझौता करने वाली सामग्री भी एकत्र की, जिसमें एक फोटोशूट शामिल था जहाँ उसने सहायकों को टॉपलेस होने और खुशी से नाचने के लिए प्रोत्साहित किया, कहा "इस तरह मुझे पता चलेगा कि तुम कभी पुलिस के पास नहीं जाओगी।" आन्या वर्षों तक डर में रही। अब वह बोलती है, उम्मीद करती है कि वयस्क महिलाओं को कैसे तैयार और नियंत्रित किया जा सकता है, इस पर प्रकाश डाला जा सके।
The Good Times
आपके इनबॉक्स में समाचार।
व्यंग्यात्मक समाचार सारांश, आपके समयसारणी के अनुसार। निःशुल्क।
पहले से सदस्य हैं पर हम आपके इनबॉक्स में कभी नहीं आते? अपना स्पैम फ़ोल्डर देखें और 'स्पैम नहीं' (या 'स्पैम से हटाएँ') दबाएँ ताकि हम जंक-मेल के नरक से बाहर आ सकें। साथ ही आप सबकी मदद भी करेंगे।
अगर आप एक महीने तक हमारा कोई भी ईमेल नहीं खोलते, तो आपको मेलिंग सूची से अपने आप हटा दिया जाएगा।
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.