Le nettoyage a été rapide dans le quartier de Portswood à Southampton après qu'une manifestation anti-police a dégénéré en violence, avec des employés balayant les éclats de verre et réparant les clôtures qui avaient été transformées en projectiles. Mais comme tout psychologue vous le dira, le traumatisme ne guérit pas aussi vite qu'un balai de rue.

Les résidents ont décrit une nuit de peur et de fureur. Sophie Martin, dont les deux voitures familiales arborent désormais des vitres en tarlatane élégantes, a noté : « Les sièges auto de mes enfants sont couverts de verre. J'ai vu des pancartes disant 'protégez les enfants', 'la sécurité est un privilège'. Eh bien, je ne me suis pas sentie en sécurité la nuit dernière. »

La violence a éclaté après la mort d'Henry Nowak, qui s'est vidé de son sang alors qu'il était menotté par la police après avoir été faussement accusé de racisme. Son meurtrier, Vickrum Digwa, a utilisé ce que le juge de la peine a appelé une « épée sikhe ». Désormais, la communauté sikhe fait face à des menaces, un porte-parole d'un gurdwara notant : « Tout à coup, quiconque porte un turban ou une barbe est étiqueté comme étant Vickrum Digwa. »

Satvir Kaur, la députée travailliste de Southampton Test et première femme sikhe à devenir ministre du gouvernement britannique, a désormais besoin d'un garde de sécurité rien que pour frapper aux portes. « Certains veulent ma mort », a-t-elle dit, ce qui met un frein aux services aux électeurs. Elle a qualifié le meurtre de « maléfique » et a souligné que la plupart des émeutiers n'étaient même pas locaux. « Le père d'Henry lui-même a dit qu'il ne voulait pas que le meurtre de son fils soit utilisé pour accroître les divisions et la haine. »

À proximité, au Gurdwara Khalsa Darbar, des agents de soutien communautaire de la police ont offert des paroles rassurantes - et, comme toujours, des épinards, des légumes mélangés et des chapatis. Le gurdwara a recruté des volontaires supplémentaires pour la sécurité. « La police doit vraiment travailler davantage pour gagner la confiance, car personne n'a confiance en personne en ce moment », a déclaré un porte-parole.

Les troubles ont suivi une manifestation au commissariat central de Southampton mettant en vedette des militants d'extrême droite, dont Tommy Robinson. Eddie Thomas, 22 ans, serveur, a noté l'ironie : « J'ai entendu dire que Tommy Robinson est venu. Ce ne sont pas seulement des gens du coin qui sont en colère. Beaucoup d'entre eux étaient jeunes, cherchaient des ennuis, couverts de noir. »

La chef du conseil municipal, la conseillère Sarah Bogle, a condamné la « weaponisation de ce qui est une énorme tragédie ». Andrée, professeur d'art à la retraite, a résumé : « J'ai enseigné à des gens de toutes races pendant 40 ans. C'est une communauté mixte agréable et la plupart du temps tout le monde s'entend bien. C'est tellement injustifié, tellement triste. »