En un acontecimiento que ha dejado a los funcionarios del protocolo vaticano llorando en silencio sobre sus capuchinos, Bob Dylan fue recibido en audiencia privada por el papa León XIV en el Vaticano esta mañana (4 de noviembre). El encuentro consolida aún más la reputación del pontífice como un tipo con calle, pues ya había recibido a Patti Smith en julio, porque nada dice "papa molón" como un pase de backstage a la asociación de exalumnos del CBGB.

Dylan, el Nobel míticamente reservado y reacio a las formalidades, supuestamente llevó una sudadera negra con capucha, con la capucha puesta, que parecía sostenida en alto por una gorra de béisbol negra, para la ocasión. La elección indumentaria quedó captada en una foto publicada por el Dicasterio para la Comunicación del Vaticano, que presumiblemente tuvo que comprobar dos veces que no estaban publicando un fotograma de un ensayo de MTV Unplugged de los años 90. Otra foto parece mostrar a Dylan firmando un libro para Su Santidad, tras haberse quitado un solo guante, un gesto de reverencia tan profundo que los herederos de Michael Jackson supuestamente están considerando acciones legales.

Aunque se crió como judío, Dylan se convirtió al cristianismo evangélico en 1978, publicando una serie de álbumes cristianos e intercalando canciones cristianas en sus conciertos, asombrando a legiones de fans y contemporáneos por igual. Moderó su fervor religioso en años posteriores, expresando principalmente su sintonía con Dios a través del medio de los villancicos, que sin duda es una forma de mantener la fe. En 1997, actuó en un concierto en honor al papa Juan Pablo II, demostrando que su relación con el papado es al menos tan duradera como su relación con su propio repertorio.

El papa León, por su parte, parece ser todo un erudito de Dylan. Citó la poco conocida letra de Dylan "Go Away You Bomb", escrita en 1963 para un libro inédito de poesía antinuclear, en el prefacio de *Unarmed and Disarming: Peace Is a Gift*, una antología de sus discursos. Porque si hay algo que un papa del siglo XXI necesita, es una referencia ultraespecífica a un poema de protesta de hace 60 años que incluso los fans más obsesivos de Dylan tuvieron que buscar en Google.