حكمت محكمة في العاصمة الأنغولية لواندا على مواطنين روسيين بالسجن بعد إدانتهما بتهم الإرهاب والتجسس - تهم ربما كانا يأملان في تجنبها بإنكارها. حصل المستشار السياسي إيغور راتشين على 11 عامًا، بينما حصل المترجم ليف لاكشتانوف على ثمانية. تم اعتقالهما في أغسطس الماضي بتهم إثارة احتجاجات مناهضة للحكومة، وإدارة حملة تضليل، ومحاولة التدخل في الانتخابات الرئاسية العام المقبل. لأنه لا شيء يقول 'تبادل ثقافي ودي' مثل التخطيط المزعوم لقلب النظام.

زعمت لائحة الاتهام، التي اطلعت عليها بي بي سي، أن الاثنين كانا جزءًا من عملية تأثير سياسي مرتبطة بـ'أفريكا بوليتولوجي'، التي تصفها السلطات الأنغولية بأنها شبكة سياسية روسية نشأت من مجموعة فاغنر العسكرية المنحلة. ادعى المدعون أن 'أفريكا بوليتولوجي' تهدف إلى نشر روايات معادية للغرب والتأثير على السياسة الأنغولية قبل الانتخابات. نفى المتهمان أي صلة بفاغنر أو الدولة الروسية، وأصرا على أنهما كانا يحاولان فقط إنشاء مركز ثقافي روسي في لواندا. طبعًا، وعادة ما يعمل الملحقون الثقافيون في الكرملين عبر مدفوعات سرية واجتماعات خفية.

كان اثنان من الأنغوليين - الصحفي الرياضي أمور كارلوس تومي والناشط السياسي فرانسيسكو أوليفيرا - أيضًا قيد المحاكمة بتهم مماثلة. حصل تومي على حكم مع وقف التنفيذ لمدة عامين؛ بينما تمت تبرئة أوليفيرا. استأنف المدعون الحكم فورًا، لذا سيستمتع تومي بكرم ضيافة أنغولا لفترة أطول بانتظار نتيجة الاستئناف.

وجدت المحكمة أن راتشين ولاكشتانوف مذنبان في أربع من أصل 11 تهمة: تكوين عصابة إجرامية، والتجسس، والإرهاب، والاحتفاظ غير القانوني بالعملة - مزيج من جرائم خطيرة وما يبدو كسهو مصرفي. رفض محاميهما، إليزيو نغويني، التعليق لكنه أخبر المحكمة أنه يختلف مع الحكم مع احترامه للقرار. هذا هو المعادل القانوني لـ'لا مشاعر قاسية، لكنك مخطئ'.

زعم المدعون أن الروسيين دفعوا لصحفيين وخبراء محليين أكثر من 24,000 دولار لنشر محتوى موالٍ لروسيا ومعادٍ للحكومة بهدف إثارة تغيير سياسي. كما استشهدوا بمنشورات وملاحظات وصور من احتجاجات 2025 عُثر عليها على أجهزة المتهمين، بالإضافة إلى اتصالات مزعومة مع شخصيات سياسية أنغولية رفيعة. لكن العديد من النشطاء الأنغوليين يصرون على أن الاحتجاجات كانت عفوية - لأنه لا شيء يقول 'حركة شعبية' مثل المال الروسي.

خلال المحاكمة، جادل لاكشتانوف بأن إقامته لما يقرب من أربعة عقود في أنغولا تجعله إرهابيًا غير مرجح. ادعى راتشين أنه مجرد رجل أعمال فوجئ باعتقاله، وأن المدفوعات كانت مقابل خدمات مقدمة - خدمات ثقافية على الأرجح مع جانب من التجسس.

كانت المحاكمة نفسها بداية صعبة: رفض المدعي العام تلاوة لائحة الاتهام بصوت عالٍ، بحجة أن المتهمين يعرفون التهم بالفعل. رد الدفاع بأنه بما أن المحاكمة علنية، يجب على الجميع - بما في ذلك الصحفيين - سماع الادعاءات. تمسك المدعي العام بموقفه، مما يشير إلى أن الشفافية اختيارية.

كانت لائحة الاتهام بالفعل موضع انتقاد لاعتمادها على افتراضات واحتوائها على أخطاء إملائية وواقعية. رصدت بي بي سي العديد منها، لكن المدعين على ما يبدو لم يكونوا يقبلون اقتراحات التحرير.

تقارير إضافية من إيليا بارابانوف وفريق التحقيقات في بي بي سي الروسية.