أول إنتاج لغليندبورن لأوبرا مونتيفيردي 'لورفيو' هو زوبعة بصرية قد تنسيك أن هناك أوبرا تحدث. بإخراج ويليام كينتريدج وديكور سابين توينيسن، يقع المسرح في استوديو فنان ومليء بالأشياء: سلالم، كراسي، دفاتر رسم، مصباح مكتبي من منتصف القرن، لافتات على شكل أوراق بلوط، أكورديونات من الورق المقوى الملون، أوراق كبيرة مطبوعة بأعمال كينتريدج نفسه، ومخروط معدني ضخم يستخدم كمكبر صوت. الجدار الخلفي عبارة عن فيديو مستمر (تصميم يانوس فوشيه) لرسومات كينتريدج بالفحم المتحركة، ووثائق أرشيفية مشروحة، وعبارات مجزأة، يبدأ قبل النغمة الأولى ولا يتوقف أبدًا.
التأثير التراكمي طاغٍ - خاصة إذا حاولت قراءة الترجمة. قد يجد البعض الانشغال البصري محبطًا، ورمزيته غامضة (رغم أننا ما زلنا محتارين من الهواتف المتكررة وخريطة جوهانسبرغ). بعض المشاهد تبدو وكأن الزوبعة المتحركة تعوض نقص الدراما من المطربين. لكن في أماكن أخرى، يتواصل الاتصال بين المسرح والشاشة: الموسيقى (التي تغني أيضًا أسطر يوريديس القليلة) ترسم على مكتب طوال الوقت، وكأنها تولد الإسقاطات. ليوريديس نظيرة راقصة في روزلين ويلكنز، آسرة على المسرح وتدور عبر الإسقاطات كرسم متحرك. هناك شيء مبهج في إنتاج مصمم على مطابقة هوس أسطورة أورفيوس بالطغيان الحسي - من الموسيقى التي تساعد أورفيوس في دخول العالم السفلي إلى حقيقة أن الكارثة النهائية تسببها نظرة يائسة واحدة. في حفرة الأوركسترا، يضيف جوناثان كوهين وأوركسترا عصر التنوير ضوءًا وظلًا، مما يوفر راحة مرحب بها لعينيك.