ميلانو - اعترفت وكالة الفضاء الأوروبية بأنها ستحتاج إلى استعارة بيانات طبوغرافية قمرية من الآخرين لمركبتها "أرغونوت"، على الأقل حتى تجد وقتًا لصنع خرائطها الخاصة. صُممت "أرغونوت"، وهي مركبة هبوط شحن تم اقتراحها لأول مرة في المجلس الوزاري للوكالة في باريس عام 2022 وتأكدت في 2025، لدعم برنامج "أرتميس" التابع لناسا مع منح أوروبا وسيلة نقل خاصة بها إلى سطح القمر. المشكلة أن أوروبا لا تملك خرائط قمرية عالية الدقة خاصة بها، وهي ضرورية لاختيار مواقع هبوط آمنة ومواقع بنية تحتية مستقبلية. لذا في الوقت الحالي، ستعتمد الوكالة على بيانات بعثات موجودة - على الأرجح من الولايات المتحدة أو الهند أو الصين - يمكن شراؤها من مزودين آخرين. قال دانيال نوينشفاندر، مدير الاستكشاف البشري والروبوتي في الوكالة، خلال إحاطة في 17 يونيو: "نعتمد حاليًا في مرحلة التصميم على بيانات بعثات متاحة بالفعل، ويمكن أيضًا شراؤها". يوفر المسبار القمري الاستطلاعي التابع لناسا (أُطلق 2009) خرائط عالمية بدقة حوالي 100 متر لكل بكسل، مع تصوير مستهدف يصل إلى 0.5 متر لكل بكسل. يمكن لكاميرا شاندرايان-2 عالية الدقة الهندية (أُطلقت 2019) الوصول إلى 0.25 متر لكل بكسل، مما يجعلها واحدة من أدق العيون القمرية المتاحة. كما بنت الصين، من تشانغ آه-1 فصاعدًا، قدرة خرائطية كبيرة. لم يُكشف عن تكلفة شراء هذه البيانات، لكن الوكالة جعلت رسم الخرائط القمرية "هدفًا رئيسيًا للبعثات الصغيرة المستقبلية". اثنتان من تلك البعثات، لا تزالان تتنافسان على الموافقة، ستركزان على رسم خرائط للقطب الجنوبي - لأنه لا شيء يقول "وصول مستقل" مثل استعارة خرائط الآخرين أولاً.

صُممت "أرغونوت" لتوصيل ما يصل إلى 1500 كيلوغرام من البضائع إلى سطح القمر. تستهدف مهمتها الأولى حاليًا الهبوط عند القطب الجنوبي القمري في عام 2030، مع مهام متابعة كل سنتين إلى ثلاث سنوات. تأمل الوكالة في الحصول على بيانات خرائطها الخاصة بحلول ذلك الوقت، لكن لا وعود.