دراسة تجد أن التدوير لا يُشغل الناس عن حربهم ضد النفط الكبير

ألقى علماء سلوك من جامعة نيو ساوث ويلز وجامعة غريفيث الماء البارد على الفكرة الشائعة بأن التدوير مجرد إلهاء ذكي دبرته الحكومات والشركات لصرفك عن المطالبة بتغيير جذري. دراستهم، المنشورة في 23 يوليو، والتي شملت ما يقرب من 2800 أسترالي تم تتبعهم على مدى أربع سنوات عبر المسح الوطني للعمل المناخي، وجدت أن الأشخاص الذين يدورون بإخلاص، ويستخدمون أكوابًا قابلة لإعادة الاستخدام، ويستخدمون وسائل النقل العام، ويأكلون طعامًا أكثر خضرة، أو يذهبون إلى العمل بالدراجة، ليسوا أقل احتمالًا لدعم سياسات المناخ الأوسع والعمل الجماعي.

تثقب النتائج فكرة أن تغييرات نمط الحياة الصغيرة هي خدعة متعمدة لتجنب إصلاحات أكثر صرامة مثل تحويل أنظمة الطاقة وتنظيم الصناعة. يقول المؤلف الرئيسي الدكتور أميد قاسمي من معهد UNSW لمخاطر المناخ والاستجابة: "الإجراءات المناخية الفردية لا تسهل ولا تقوض المشاركة المناخية الأوسع." بعبارة أخرى، الشفاطة القابلة لإعادة الاستخدام ليست بوابة للنشاط، لكنها أيضًا ليست لهاية تجعلك تنسى صناعة الوقود الأحفوري.

بدلاً من تغيير السلوك السياسي، تعكس العادات الخضراء اليومية بشكل أساسي القيم التي يحملها الناس بالفعل. وجد الباحثون أن أولئك الذين اتخذوا إجراءات شخصية أكثر كانوا عمومًا أكثر انخراطًا سياسيًا - لكن تتبع نفس الأشخاص من 2021 إلى 2024 أظهر أن زيادة العمل المناخي الشخصي لم تجعل أي شخص أكثر أو أقل نشاطًا سياسيًا في العام التالي. يقول البروفيسور بن نيويل: "بحثنا يتناقض مع أقوى نسخة من حجة 'التدوير إلهاء'"، لكنه يضيف أنه يقدم أيضًا دعمًا ضئيلًا لفكرة أن التغييرات الصغيرة تؤدي تلقائيًا إلى النشاط.

لاحظت الدراسة أيضًا انخفاضًا متواضعًا في العمل المناخي الجماعي ودعم السياسات بين 2021 و2024، بينما ظلت السلوكيات البيئية الشخصية مستقرة. يقترح الدكتور قاسمي أن ارتفاع تكاليف المعيشة قد يفسر الانخفاض - عندما تقلق بشأن الإيجار، قد تكون لديك طاقة أقل للاحتجاجات. لكن الأهم، أن هذا الانخفاض لم يكن مدفوعًا بقيام الناس بمزيد من العمل المناخي الشخصي.

بالنسبة للشركات التي تستثمر في برامج الاستدامة، تشير النتائج إلى أن تشجيع العادات الأكثر خضرة لا يضعف الدعم للعمل المناخي الأوسع - طالما لم يتم تقديم هذه الجهود كبدائل لتغييرات تنظيمية أعمق. كما يقول الدكتور قاسمي: "القيام بمزيد من العمل المناخي الشخصي لا يبدو أنه يأتي على حساب المشاركة المناخية الأوسع." لذا تفضل وافرز نفاياتك القابلة للتدوير؛ أنت لا تخون الثورة.