قررت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أن أفضل طريقة للدفاع ضد دعوى التشهير التي رفعها دونالد ترامب هي جر عائلته بأكملها إلى قاعة المحكمة. في طلب قدمته يوم الجمعة، طلبت الشبكة البريطانية الإذن لاستدعاء دونالد ترامب الابن وإيفانكا ترامب وجاريد كوشنر للإدلاء بشهاداتهم وتقديم سجلات تتعلق بأحداث السادس من يناير 2021. لأنه لا شيء يقول 'القيم العائلية' مثل استدعاء قانوني من وسيلة إعلام أجنبية.
يجادل محامو بي بي سي بأنهم بحاجة إلى كشف 'نية ترامب وراء الخطاب' وأي شيء قد يكون أثر على ما فهمه جمهوره بشكل معقول من كلماته. ويشمل ذلك ما إذا كان قد تحدث عمدًا، وحجم الجمهور، ومدى الضرر الذي حدث. وبعبارة أخرى، يريدون معرفة ما إذا كان ترامب يعني حقًا تحريض الغوغاء أم أنه كان مجرد غامض ومثير للفتنة كعادته.
رفع ترامب الدعوى القضائية في ديسمبر/كانون الأول بشأن فيلم وثائقي لهيئة الإذاعة البريطانية بعنوان 'ترامب: فرصة ثانية؟' والذي يُزعم أنه قام بقص مشاهد من خطابه في السادس من يناير ليجعله يبدو وكأنه أمر مباشر بالهجوم على مبنى الكابيتول. وقد اعتذرت بي بي سي عن التعديل لكنها تصر على أنه لا يوجد أساس لدعوى التشهير.
وفقًا للملف المقدم من بي بي سي للمحكمة، فإن أبناء ترامب وصهره لديهم 'بدون شك' معرفة بالأحداث الرئيسية في ذلك اليوم، بما في ذلك جهود ترامب للضغط على نائب الرئيس مايك بنس لرفض التصديق على نتائج انتخابات 2020. كما يزعمون أن كوشنر ساعد في صياغة بيان لترامب كان سيدين العنف - لكن يبدو أنه لم ير النور أبدًا.
أحبطت الخدمة السرية، التي تحمي عائلة الرئيس المباشرة، المحاولات السابقة لتسليم الاستدعاءات. حاولت بي بي سي الوصول إلى إيفانكا وجاريد في منزلهما في فلوريدا لكن تم منعهم من قبل إنفاذ القانون. يمكن للمرء فقط أن يتخيل المحادثة المحرجة: 'سيدتي، نحن هنا لتسليم أوراق قانونية.' 'آسفة، عائلة رئاسية، لا اقتحام.'
في الأسبوع الماضي، وافق قاضٍ فيدرالي على طلب ترامب لمنع بي بي سي من الوصول إلى سجلاته المالية، حيث يخطط محاموه لتركيز الدعوى على الأضرار التي لحقت بالسمعة بدلاً من التأثير التجاري. وكان قاضٍ آخر قد أمر ترامب سابقًا بتسليم سجلات تفاصيل المئات من الشركات في صندوق عائلته. كما ادعى ترامب، دون دليل، أن بي بي سي استخدمت الذكاء الاصطناعي لتغيير خطابه - وهو ادعاء تنفيه الشبكة. لأنه لماذا لا نضيف القليل من المؤامرة إلى المزيج؟
تمثل بي بي سي شركة بالارد سباهر للمحاماة، وهي شركة دافعت أيضًا عن صحيفة نيويورك تايمز ووكالة أسوشيتد برس ضد دعاوى ترامب الأخرى. كان ترامب مشغولاً بمقاضاة وسائل الإعلام يمينًا ويسارًا، بما في ذلك دعوى قضائية بقيمة 10 مليارات دولار ضد صحيفة وول ستريت جورنال بسبب تقاريرها عن علاقاته المزعومة بجيفري إبستين، واستدعاء صحفيي نيويورك تايمز بشأن مقال عن سلامة طائرة إير فورس ون. من الواضح أن ترامب في مهمة لجعل 'الأخبار المزيفة' مصطلحًا قانونيًا.
The Good Times
الأخبار في صندوق بريدك.
ملخص ساخر يُسلَّم وفق جدولك. مجاناً. ألغِ الاشتراك متى شئت.
مشترك بالفعل لكننا لا نصل إلى بريدك أبداً؟ تفقّد مجلد الرسائل غير المرغوب فيها واضغط على 'ليست مزعجة' (أو 'إزالة من المزعج') لتخرجنا من مطهر البريد المزعج. وبهذا تساعد الجميع أيضاً.
إذا لم تفتح أياً من رسائلنا لمدة شهر، فستتم إزالتك تلقائياً من قائمة البريد.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.