在一个像时间一样古老的故事里(或者至少像婚姻一样古老),一位40岁的女性写信给建议专栏作家安娜丽莎·巴比耶里,讲述她60岁的丈夫,尽管已经在一起六年,有了一个孩子,还接受了夫妻治疗,却仍然懒得去弄清楚如何让性爱对她来说愉快。她需要很长时间才能达到高潮;他变得不耐烦,然后放弃——当然是在他自己先完成之后。她有健康问题导致性交疼痛;他对此很尊重,但当她要求他尝试新事物时,他变得防御性强且不友善。他买了性玩具,她正确地将其解读为把他不愿做的工作外包出去。

这位丈夫,一个自称“很多”女性的老手,显然已经认命于自慰,而她不愿意接受。他建议她和别的男人睡觉,只要不告诉他——因为没有什么比官方认可的保密更能体现亲密了。这位女性曾经拥有充满期待和情感联结的活跃性生活,她只想和丈夫一起拥有这些。巴比耶里,在性关系心理治疗师西尔瓦·内维斯的帮助下,建议问题在于联结——或者更确切地说,丈夫对她身体的好奇心缺失。内维斯推测可能是衰老、精力不足或睾酮水平低,但指出听起来不像他不在乎——只是他不认为自己能满足她的需求。

建议是什么?进行真正的对话,考虑跳出常规的性脚本,如果他不愿意参与,那本身就是答案。巴比耶里直言不讳:“性常常暴露出我们想视而不见的关系裂痕。听起来你们俩从来就没有在性方面兼容过。”她问什么值得拯救。这是一个合理的问题,鉴于丈夫的努力就是买玩具,并建议妻子出轨——只要保密,他就祝福。某处,一位性治疗师正在心领神会地点头。