在泽西2026年大选前夕,BBC正在走访每个选区,听听人们到底在抱怨什么。剧透:无非是老三样——物价高、住房买不起,以及没人要的新渡轮合同。

在戈里,咖啡馆老板特蕾西·本透露,一托盘鸡蛋的价格三年内从3.60英镑涨到7.90英镑,翻了一倍多。培根从每箱29英镑涨到39英镑。至于咖啡豆?一夜之间,一箱涨了80英镑。她指责罪魁祸首是DFDS渡轮合同引入的新统一运费制。统一费率意味着每个货运商按船位米数支付相同费用,取代了以前大批量进口商享受优惠的老系统。这一变化本应让行业更具竞争力,但特蕾西并不买账:“我不知道这是否让竞争更激烈。如果我要像批发价那样涨价,我就没顾客了。我们只能自己消化,走一步看一步。”

圣马丁居民伊莱恩·戴维斯也认为渡轮加剧了生活成本危机。她说来探亲的伦敦家人被食品价格吓到了:“你注意到每样东西都贵了一点点——可能来自运输成本,但别提DFDS和新合同了,那可不妙。我真希望我们没换掉Condor。我们经常去英国和欧洲大陆,我觉得这是倒退。”

然后是住房。47岁的黛比·克鲁普斯基称戈里是“最棒的地方”,但长期住下去是白日梦:“这里生活很棒——只要你已经在这儿。如果你想搬进来,除非有大把钱,否则非常困难。现实是,除非出现奇迹,否则我无法留在这里。我总有一天得离开,这很悲哀。我不想走,我想长期成为社区一员,但作为退休之地,根本不可行。”她认为泽西有潜力和聪明人来解决问题,但质疑“那些有影响力和决策权的地方”是否有远见。

BBC已联系DFDS和泽西政府征求意见——到目前为止,大概是沉默或一份精心措辞的声明。选举定于6月7日星期日举行。格鲁维尔和圣马丁的副代表候选人名单在此。