玛西娅·卢卡斯,这位奥斯卡获奖剪辑师,曾将乔治·卢卡斯那些太空胡话变成原版《星球大战》三部曲的情感和叙事支柱,现已去世,享年80岁。她的家人证实,她于周三在加利福尼亚州兰乔米拉奇的家中因转移性癌症去世,亲友陪伴在侧。

“玛西娅是一股力量,”她的家人在周五的一份声明中说。“她是电影界女性的真正先驱,也是电影史上最具影响力的剪辑师之一;她帮助重新定义了电影剪辑的可能性。”她凭借1977年的《星球大战》(后更名为《新希望》)与理查德·周和保罗·赫希共同获得了奥斯卡最佳电影剪辑奖。乔治·卢卡斯本人曾称赞她将4万英尺飞行员“说这说那”的对话镜头在死星高潮大战中理出头绪,并指出“没有人真正尝试过将实际情节故事交织到一场混战中。”

玛西娅·格里芬1945年出生于加利福尼亚州莫德斯托,最初是一名电影资料员,后来成为好莱坞最受尊敬的剪辑师之一。1969年与乔治·卢卡斯结婚后,她剪辑了《THX 1138》和《美国风情画》——后者为她赢得了奥斯卡提名——并与马丁·斯科塞斯合作了《爱丽丝不再住在这里》、《出租车司机》和《纽约,纽约》。1980年她回归剪辑了《帝国反击战》,1983年剪辑了《绝地归来》。这对夫妇于1981年收养了女儿阿曼达,1983年结束了14年的婚姻;她后来与制片经理汤姆·罗德里格斯结婚,并有了第二个女儿艾米。

她的家人回忆她“让生活感觉更生动、更美丽、更有趣、更充满爱”,而卢卡斯影业表示“深感悲痛”,并加入“全球电影界共同哀悼”。饰演卢克·天行者的马克·哈米尔称她“不仅是一位天才、创新的艺术家”,而且“是一个真正的好人。聪明、风趣,和她在一起就是纯粹的快乐。”正如卢卡斯曾对记者所说:“我有一种天生的能力,能把好材料变得更好,把坏材料变得凑合。”