مارسيا لوكاس، المحررة الحاصلة على أوسكار والتي حولت هراء جورج لوكاس الفضائي إلى العمود الفقري العاطفي والسردي لثلاثية حرب النجوم الأصلية، توفيت عن 80 عامًا. أكدت عائلتها أنها توفيت يوم الأربعاء بسبب سرطان نقيلي في منزلها في رانشو ميراج، كاليفورنيا، محاطة بأحبائها.
وقالت عائلتها في بيان يوم الجمعة: "كانت مارسيا قوة. رائدة حقيقية للنساء في السينما وواحدة من أكثر المحررين تأثيرًا في تاريخ السينما؛ لقد ساعدت في إعادة تعريف ما يمكن أن يكون عليه تحرير الأفلام." حصلت على جائزة الأوسكار لأفضل تحرير فيلم عن فيلم حرب النجوم عام 1977 - الذي أعيد تسميته لاحقًا بأمل جديد - إلى جانب ريتشارد تشو وبول هيرش. نسب إليها جورج لوكاس نفسه الفضل في جعل 40 ألف قدم من لقطات حوار الطيارين "يقولون هذا وذاك" أثناء معركة نجمة الموت الحاسمة، مشيرًا إلى أن "لا أحد حاول حقًا نسج قصة حبكة فعلية في معركة جوية."
ولدت مارسيا غريفين في موديستو، كاليفورنيا، عام 1945، وبدأت كأمينة أفلام وشقت طريقها لتصبح واحدة من أكثر المحررين احترامًا في هوليوود. بعد زواجها من جورج لوكاس في عام 1969، حررت فيلمي THX 1138 وAmerican Graffiti - وحصلت على ترشيح أوسكار للأخير - وتعاونت مع مارتن سكورسيزي في أفلام Alice Doesn't Live Here Anymore وTaxi Driver وNew York, New York. عادت لفيلم The Empire Strikes Back عام 1980 وReturn of the Jedi عام 1983. تبنى الزوجان ابنتهما أماندا في عام 1981 وتطلقا في عام 1983 بعد 14 عامًا؛ تزوجت لاحقًا من مدير الإنتاج توم رودريغيز وأنجبت ابنة ثانية، إيمي.
تذكرتها عائلتها كشخص "جعل الحياة تبدو أكثر حيوية، وأكثر جمالًا، وأكثر متعة، وأكثر امتلاءً بالحب،" بينما قالت Lucasfilm إنها "حزينة بشدة" وانضمت إلى "مجتمع صناعة الأفلام العالمي في الحداد." وصفها مارك هاميل، الذي لعب دور لوك سكاي ووكر، بأنها "ليست مجرد فنانة موهوبة ومبتكرة" بل "شخص لطيف حقًا. ذكية، مضحكة، وممتعة فقط." كما قال لوكاس ذات مرة لمراسل: "لدي قدرة فطرية على أخذ مواد جيدة وجعلها أفضل، وأخذ مواد سيئة وجعلها مقبولة."