Oscarowa montażystka „Gwiezdnych wojen” Marcia Lucas, która nadała sens bitwie o Gwiazdę Śmierci, nie żyje w wieku 80 lat

Marcia Lucas, nagrodzona Oscarem montażystka, która przekształciła kosmiczny bełkot George’a Lucasa w emocjonalny i narracyjny kręgosłup oryginalnej trylogii „Gwiezdnych wojen”, zmarła w wieku 80 lat. Jej rodzina potwierdziła, że odeszła w środę z powodu przerzutowego raka w swoim domu w Rancho Mirage w Kalifornii, otoczona bliskimi.

„Marcia była siłą” – powiedziała jej rodzina w oświadczeniu w piątek. „Prawdziwa pionierka dla kobiet w filmie i jedna z najbardziej wpływowych montażystek w historii kina; pomogła na nowo zdefiniować, czym może być montaż filmowy”. Zdobyła Oscara za najlepszy montaż w filmie „Gwiezdne wojny” z 1977 roku – później przemianowanym na „Nową nadzieję” – wraz z Richardem Chewem i Paulem Hirschem. Sam George Lucas przypisywał jej zasługę nadania sensu 40 000 stóp materiału z dialogami pilotów „mówiących to i owo” podczas kulminacyjnej bitwy o Gwiazdę Śmierci, zauważając, że „nikt tak naprawdę nie próbował wpleść prawdziwej fabuły w walkę powietrzną”.

Urodzona jako Marcia Griffin w Modesto w Kalifornii w 1945 roku, zaczynała jako bibliotekarka filmowa i pracowała na stanowisko jednej z najbardziej szanowanych montażystek Hollywood. Po ślubie z George’em Lucasem w 1969 roku montowała „THX 1138” i „American Graffiti” – zdobywając nominację do Oscara za ten drugi – oraz współpracowała z Martinem Scorsese przy „Alice już tu nie mieszka”, „Taksówkarzu” i „New York, New York”. Wróciła do „Imperium kontratakuje” w 1980 roku i „Powrotu Jedi” w 1983 roku. Para adoptowała córkę Amandę w 1981 roku i rozwiodła się w 1983 roku po 14 latach; później wyszła za mąż za kierownika produkcji Toma Rodriguesa i miała drugą córkę, Amy.

Jej rodzina wspominała ją jako osobę, która „sprawiała, że życie wydawało się bardziej żywe, piękniejsze, przyjemniejsze i pełniejsze miłości”, podczas gdy Lucasfilm powiedział, że jest „głęboko zasmucony” i dołącza do „globalnej społeczności filmowej w żałobie”. Mark Hamill, który grał Luke’a Skywalkera, nazwał ją „nie tylko utalentowaną, innowacyjną artystką”, ale „naprawdę miłą osobą. Mądrą, zabawną i po prostu przyjemną w towarzystwie”. Jak Lucas powiedział kiedyś reporterowi: „Mam wrodzoną zdolność do ulepszania dobrego materiału i sprawiania, by zły materiał był znośny”.