Marcia Lucas, editora câștigătoare de Oscar care a transformat gălăgia spațială a lui George Lucas în coloana vertebrală emoțională și narativă a trilogiei originale Star Wars, a murit la 80 de ani. Familia ei a confirmat că a decedat miercuri din cauza cancerului metastatic la domiciliul său din Rancho Mirage, California, înconjurată de cei dragi.

„Marcia a fost o forță”, a declarat familia ei într-un comunicat vineri. „O adevărată pionieră pentru femeile din film și una dintre cei mai influenți editori din istoria cinematografiei; a ajutat la redefinirea a ceea ce poate fi montajul cinematografic.” A câștigat Premiul Oscar pentru cel mai bun montaj în 1977 pentru Star Wars – redenumit ulterior A New Hope – alături de Richard Chew și Paul Hirsch. Însuși George Lucas i-a atribuit meritul de a da sens celor 40.000 de picioare de film cu dialoguri ale piloților „spunând una și alta” în timpul bătăliei culminante a Stelei Morții, observând că „nimeni nu a încercat cu adevărat să împletească o poveste propriu-zisă într-o luptă aeriană.”

Născută Marcia Griffin în Modesto, California, în 1945, a început ca bibliotecară de film și a muncit până a devenit unul dintre cei mai respectați editori de la Hollywood. După ce s-a căsătorit cu George Lucas în 1969, a montat THX 1138 și American Graffiti – primind o nominalizare la Oscar pentru acesta din urmă – și a colaborat cu Martin Scorsese la Alice Doesn't Live Here Anymore, Taxi Driver și New York, New York. S-a întors pentru The Empire Strikes Back în 1980 și Return of the Jedi în 1983. Cuplul a adoptat fiica Amanda în 1981 și a divorțat în 1983 după 14 ani; ulterior s-a căsătorit cu managerul de producție Tom Rodrigues și a avut o a doua fiică, Amy.

Familia ei și-a amintit de ea ca de cineva care „a făcut viața mai vie, mai frumoasă, mai distractivă și mai plină de iubire”, în timp ce Lucasfilm a spus că este „profund întristat” și se alătură „comunității globale de film în doliu”. Mark Hamill, care l-a interpretat pe Luke Skywalker, a numit-o „nu doar o artistă talentată, inovatoare”, ci „o persoană cu adevărat drăguță. Deșteaptă, amuzantă și pur și simplu plăcută de avut în preajmă.” Așa cum a spus Lucas odată unui reporter: „Am o abilitate înnăscută de a lua material bun și de a-l face mai bun, și de a lua material prost și de a-l face acceptabil.”