BBC World
ロシア、平和会談の準備としてウクライナの電力網を爆撃―外交はどうやらコンタクトスポーツらしい
ロシアは近くの平和会談を祝して、ウクライナの電力網に30発以上のミサイルと170機のドローンを発射した。幼稚園への攻撃ほど外交らしいものはないからだ。
2026-11-07
BBC World
2026-11-03
The Guardian
ヨーロッパ全土で7件の爆弾脅迫はすべてデマと判明、どうやらそれが今の流行らしい
ヨーロッパのフライトで7件の爆弾脅迫が発生したが、すべて誤報と判明。どうやらデマは今や日常的な出来事らしい。
2026-10-28
BBC Politics
財務大臣、全府に1%削減を要請―防衛費はひとりでに増えないらしい
財務大臣ジョン・ヒーリーは、47億ポンドの防衛費の穴を埋めるため全府に1%削減を要請し、ケミ・バーデノックはプーチンがさぞ怖がっているだろうと皮肉った。ネタバレ：おそらく怖がっていない。
2026-10-22
The Guardian Europe
クレムリン、和平提案を検討するも「実質」不足（そしておそらく味付けも）と判定
クレムリンはウィトコフ・プーチン会談後の新和平提案に「実質」が欠けていると述べ、トランプは「これまでで最も近い」と呼び、ウィトコフはプーチンを「人道主義者」と呼んだ。
2026-10-20
The Guardian Europe
フランス、外出禁止令が効くと発見 イタリア、ミラノに500人の軍隊派遣も効くと発見 スウェーデンは依然政府なし
フランスは外出禁止令が事態を静めると発見し、イタリアはミラノに500人の軍隊を派遣し、スウェーデンは依然として政府を形成できず、マクロンはコルシカ島の洪水の中で湾岸からディーゼルを購入する。
2026-10-19
The Guardian Europe
マクロン大統領、制御不能を認めた警察長官の辞任を拒否―「責任感」の代名詞は昇進らしい
マクロン大統領は、2,400人の逮捕者と警察の制御喪失を認めた後で内相の辞任を拒否した。「我々は対処している」というのは、辞任を拒否することのようだ。
2026-10-18
BBC World
ウクライナのドローンがサンクトペテルブルクの石油施設を攻撃、「停戦」と言うには燃える貯蔵庫がお似合い
ウクライナがサンクトペテルブルクの石油施設2カ所を攻撃し5人負傷・1人死亡、「エネルギー停戦」はどうやら提案程度のものらしい。
2026-10-17
BBC World
トランプ、発効2日前にロシア制裁を免除 「国益」と主張
トランプは発効2日前に自身のロシア制裁を阻止し「国益」と称し、ゼレンスキーからドン・ベイヤーまで様々な反応を引き起こしている。
2026-10-15
The Guardian
トランプ、誰も合意していないウクライナ停戦を発表 プーチンは発電所で花火で応答
トランプは誰も合意していないウクライナ停戦を宣言し、ゼレンスキーは肩をすくめ、プーチンは発電所を爆破し、世界は一斉にため息をついた。
2026-10-14
BBC World
SpaceXがスターリンクに速度制限、「ウクライナ支援」と言いながら時速160km制限とはこれいかに
SpaceXの時速160kmのスターリンク速度制限がウクライナのドローン任務を妨害——ミサイル攻撃の最中に速度制限をかけることが「ウクライナ支援」と言えるわけがない。
2026-10-10
The Guardian
トランプ、ウクライナに新指導者を提案——明らかに問題はそこだから
トランプはプーチンとディーゼル取引を結んだ後、ウクライナには新しい指導者が必要だと発言——明らかに問題は爆撃されている側ではなく、爆撃している側ではないのに。
2026-10-03
BBC World
ロシア、キーウの2つ目の橋を攻撃——最初の1つではどうやら足りなかったらしい
ロシアがキーウの2つ目の橋を爆撃し、2人が負傷し交通が混乱した。最初の1つではどうやら正しいメッセージが伝わらなかったらしい。
2026-10-01
The Guardian Europe
NATO指導者、ロシアの脅威が「急速に増大」と警告し、質問を受けずに退席
NATO指導者らはロシアの「急速に増大する脅威」を警告しながら質問を飛ばし、ウクライナは石油施設を攻撃、ドローンがキーウを直撃、クロップは人種差別的なサッカー論争を「完全なナンセンス」と一蹴した。
2026-09-23
The Guardian
オーストラリア、ウクライナに6000万ドルを約束——どうやら親切にするにも金がかかるらしい
オーストラリアがウクライナにさらに6000万ドルを投じる。どうやら自由はただではない——ただ、当惑した世界の指導者たちによって手厚く補助されているだけらしい。
2026-09-18
The Guardian Europe
ポーランドのトゥスク首相、ロシアの「偶発的」ドローン攻撃に警告—その直後にキーウへ直行
ポーランドのトゥスク首相がNATO同盟国へのロシアの「偶発的」ドローン攻撃に警告し、その後すぐにキーウ行きの列車に飛び乗った—「反抗」と言えば、やはり電撃訪問に限る。
2026-09-13
The Guardian Europe
ボリス・ジョンソン搭乗の列車、ロシアのドローンに狙われたと報道 — そりゃそうだろ
ボリス・ジョンソン元英首相とデビッド・ペトレイアス元CIA長官を乗せた列車が、ポーランド・ウクライナ国境付近でロシアのドローン攻撃の標的になった可能性がある。なぜなら、微妙さはシャヘドドローンを持たない人々のためのものだからだ。
2026-09-09
BBC World
ドローン戦争、国境を越えて拡大：モルドバ国境で2人死亡、ロシア・ウクライナの攻撃激化
ロシア・ウクライナのドローン戦争がモルドバに飛び火し、国境検問所やショッピングセンターが攻撃され、民間人に死傷者が出る一方、外交努力は進展を見せない。
2026-09-08
The Guardian
ウクライナの検事総長、汚職疑惑で辞任。もちろんさらなるドラマが待っている
ウクライナの検事総長が汚職疑惑で辞任し、ロシアがキーウを攻撃する中、ヨーロッパでは美術品窃盗や戦争犯罪者の葬儀など、またもや波乱の一週間が繰り広げられている。
2026-09-05
The Guardian Europe
プーチン、クシュナー、ウィトコフがモスクワで楽しい会談、ミサイルは飛び交う
プーチン大統領とトランプ大統領の特使が会談し、4年間の戦争終結を目指すが、双方は首都への攻撃を3日間見合わせるだけの「外交」に終始する。
2026-09-04
The Guardian Europe
ロシア、ウクライナ情報本部に予告なしで立ち寄り、黒煙と悪い雰囲気を残す
ロシアがウクライナの情報機関SBU本部をドローン攻撃し、負傷者9人を出し、ゼレンスキー大統領は「具体的な対応」を約束した。
The Good Times
ニュースをメールで。
皮肉なニュースダイジェストをお届けします。無料。いつでも登録解除可能。
登録済みなのに届かない？迷惑メールフォルダを確認して「迷惑メールではない」（または「迷惑メールから削除」）を押してください。私たちを迷惑メール地獄から救い出し、ついでに他の皆さんの助けにもなります。