BBC World
韓国、障害者施設の元所長に懲役15年、性的暴行で―法律が魔法でないことは明らか
韓国で障害者施設の元所長が入所者への性的暴行で懲役15年を言い渡され、全国調査でさらに33件の虐待が発覚した。
2026-09-02
BBC World
2026-08-15
NPR Economy
投資家が記録的な1.5兆ドルを借りて株式に賭ける、何が問題になるというのか？
投資家は信用取引で記録的な1.5兆ドルを借り入れて株式市場に賭けており、FRBは傍観しながら、そのパーティーが終わらないことを願っている。
The Guardian Europe
韓国大統領、70年前に終わった戦争を終わらせることを提案（まあ、そんな感じ）
韓国大統領が70年前に終わった戦争を平和条約で終わらせることを提案する一方、北朝鮮は感銘を受けず、日本には希望を持った呼びかけがなされた。
2026-08-14
BBC Business
韓国株式市場の乱高下、投資家は「ディップを買った」と実感（文字通り）
韓国の個人投資家たちは、AI株の波に乗ったが、市場の乱高下で損失を被り、マージンコールに直面するなど、その代償を痛感している。
2026-08-13
The Guardian
気候変動、ジャガイモを茹でる前にマッシュに変える
アジアの記録的な熱波が作物をドロドロに変え、新たな気象カテゴリーを生み出し、ライオンでさえ気候変動の影響を受けないわけではないことを証明している。
2026-08-06
ScienceDaily
汚れた空気が関節リウマチの痛みを伴う発作を引き起こす可能性、研究で判明
新しい研究により、微小な大気汚染粒子（PM2.5）が関節リウマチを悪化させ、痛みを伴う発作を引き起こす可能性があることが判明し、外出前に大気質指数を確認したくなるかもしれない。
2026-08-03
The Guardian
韓国、42.5度を記録し「屋外活動をすべて中止」と呼びかけ（でもみんなもう中止してる）
韓国の梁山が42.5度を記録し、120年ぶりの記録を更新、当局は人々に「屋外活動をすべて中止」するよう呼びかけたが、あまりの暑さに人々はすでにそうしていた。
2026-07-22
Ars Technica
ヒュンダイ、人型ロボット計画とストライキは無関係と主張、ウインクウインク
ヒュンダイは、人型ロボット計画がストライキの原因ではないと主張するが、労働組合は雇用保護を求めており、その関連性を疑っている。
2026-07-21
サンディエゴ、インヴィクタスゲームズ誘致に失敗、韓国が金メダル獲得
サンディエゴは2029年インヴィクタスゲームズの誘致に失敗し、韓国の大田が初のアジア開催地となった。
2026-07-17
Ars Technica
まだ働いてもいないロボットに職を奪われる恐怖でヒュンダイ労働者がストライキ
ヒュンダイの労働者が、まだ稼働していない人型ロボットに賃金を切り下げられる恐れからストライキを実施し、最新のロボット自動化の波に対する初の大規模な労働者の反発となった。
2026-06-13
女性が50カ国以上を一人旅、全てを勧めるのを辛うじて回避
一人旅の女性が50カ国以上を訪れた後、印象に残った7カ国をランク付けし、火山、寒い砂漠、そして美味しいアイスラテが時差ボケの価値があることを証明した。
The Guardian Europe
ソウルプライド、街を埋め尽くすも政府は依然としてLGBTQ+の人々を想像上の産物と見なす
ソウルプライドは歓喜に満ちた虹色のパーティーだったが、本当のパレードは政府が基本的なLGBTQ+保護を拒否するスローモーションの拒否である。
2026-06-12
The Guardian Europe
韓国前大統領、ドローン飛行で30年刑「絶対にトラブルを招こうとしたわけではない」
韓国の前大統領ユン・ソクヨル氏が、北朝鮮へのドローン飛行で懲役30年を言い渡され、検察は戒厳令失敗を正当化するための危機捏造と主張した。
2026-05-22
The Guardian Europe
キャンプ・ハンフリーズ：アメリカ最大の海外基地は元気です、ご心配なく――でも同盟はちょっとヤバいかも
キャンプ・ハンフリーズは韓国にあるアメリカの一片で、タコベルや暗視訓練が完備されているが、同盟は取引的なトランプ政権の下で緊張している。
2026-05-11
TechCrunch
韓国の大手メーカー、ロボットにもTSMCが必要と判断、Configに2700万ドル投資
韓国の製造大手がロボットデータのTSMCを目指すConfigに2700万ドルを投資。ロボットに動きを教えるのはチャットボットに話させるよりはるかに難しいからだ。
2026-05-04
SpaceNews
SpaceX、韓国衛星と45人のヒッチハイカーを軌道に放り込む、なぜならそうするから
SpaceXが韓国の衛星と45の副ペイロードをファルコン9で打ち上げ、ライドシェア需要の高さを示す。
The Good Times
ニュースをメールで。
皮肉なニュースダイジェストをお届けします。無料。いつでも登録解除可能。
登録済みなのに届かない？迷惑メールフォルダを確認して「迷惑メールではない」（または「迷惑メールから削除」）を押してください。私たちを迷惑メール地獄から救い出し、ついでに他の皆さんの助けにもなります。