韓国の前大統領ユン・ソクヨル氏が、平壌にドローンを送り込んだとして懲役30年の判決を受けた。検察は、この行動が2024年の戒厳令失敗を正当化するための危機を捏造する意図だったと主張。ソウル中央地裁は、権力乱用と敵対行為幇助の罪で有罪とし、ユン氏が2024年10月のドローン侵入事件を最初から関与していたと結論づけた。特別検察官は以前、ドローンによる「戦時状況の捏造」が国家の安全を損なったと述べており、国家元首としては一般的に悪い行いとされる。

ユン氏は当然ながら全面否認。弁護団は、彼が作戦を命令も承認もしておらず、戒厳令とは無関係で、北朝鮮の風船攻撃(どうやらゴミで満たされていたらしい)への対応だったと主張。核武装した隣国の首都にドローンを送るのが「釣り合いの取れた対応」と言えるわけがない。

北朝鮮は、2024年10月に韓国が平壌にドローンを飛ばしてビラを3回散布したと非難。当時の韓国国防長官キム・ヨンヒョン氏は曖昧な否定をした後、国防省は「確認も否定もできない」と述べた。これは外交用語で「我々ではないとは言っていない」という意味。緊張は高まったが、幸い軍事衝突には至らなかった。

ソウル中央地裁の報道官はAFPに懲役30年の判決を確認。韓国通信社聯合ニュースも報じている。既に拘束中のユン氏は金曜の判決を控訴できるため、彼の法的冒険はまだ終わらないかもしれない。

検察は、ドローン作戦が北朝鮮との緊張を高め、ドローン墜落後に機密情報(戦力詳細を含む)が漏洩したと主張。どうやらドローンは悪いアイデアだっただけでなく、任務も下手だったらしい。

金曜の判決は、追放された保守派指導者に対する一連の判決に加わる。彼の戒厳令はアジア第4位の経済大国を数十年で最悪の政治的混乱に陥れた。ユン氏は既に2月、戒厳令で国会を「麻痺」させた反乱を主導したとして終身刑を言い渡されている。彼はその判決を控訴し、「国家のためだけに」戒厳令を宣言したと主張しているが、国家はどうやら異なる意見のようだ。

ユン氏は昨年、憲法裁判所が弾劾を支持したことで罷免され、繰り上げ選挙で革新系のイ・ジェミョン大統領が勝利した。ドローン飛行は、依然として戦争状態にある南北間の緊張の火種であり、ドローンを送ることはおそらく状況を改善しない。

イ大統領は今年初め、政府当局者が1月に核武装した北朝鮮にドローンを送ったことが調査で判明した後、遺憾の意を表明。金正恩委員長の強力な妹はイ氏の声明を「賢明な行動」と評価したが、外交的に孤立した国が再び韓国を「最も敵対的な」敵と呼んだため、和解の期待は薄れた。というわけで、いつもの番組に戻る。