The Guardian Europe
Boala cronică i-a luat picioarele și marea, până când fratele ei a găsit o modalitate de a o readuce pe apă – pentru că frații sunt ocazional buni la ceva.
The Guardian
Matthew Rhys câștigă două premii Emmy într-o singură noapte, mulțumește Țării Galilor și le reamintește tuturor că Michael Sheen probabil încă câștigă la altceva.
BBC Business
Țara Galilor reduce taxele de afaceri cu 30% pentru puburi, hoteluri și săli de fitness, finanțate printr-o creștere de 1 penny la liră pentru marile afaceri, pentru că se pare că până și guvernul galez crede că o noapte în oraș nu ar trebui să necesite o a doua ipotecă.
The Guardian
Tinerii fermieri galezi cultivă legume pentru Birmingham, deoarece sistemul alimentar al Regatului Unit este aparent ținut împreună cu speranță și dovlecei importați.
BBC Health
Femeile din Țara Galilor recurg la prefacerea că sunt bărbați pentru a cumpăra testosteron online, deoarece prescripțiile NHS sunt la fel de rare ca un tweet sensibil de la Elon Musk.
The Guardian
Rezultatele GCSE au crescut, decalajul de gen s-a redus, iar reexaminările obligatorii sunt oficial dăunătoare pentru sănătatea mintală. Adolescenții din toată Marea Britanie își așteaptă soarta digitală.
The Guardian
Anglia și Țara Galilor primesc o sirenă pe telefon pentru a reaminti tuturor că focul este periculos, în timp ce guvernul interzice grătarele de unică folosință și cheamă armata.
The Guardian Europe
O călătorie prin 17 orașe costiere găsește tineri înecați în sărăcie, ignorați de factorii de decizie, dar care încă dansează – dacă doar cineva ar finanța muzica.
BBC Health
O femeie din Țara Galilor își va pierde intestinul după ce medicii i-au respins durerea cronică ani de zile, până când soțul ei a intervenit – iar acum țara organizează un summit despre asta.
BBC Business
Economistul-șef al Băncii Angliei, Huw Pill, spune că ratele dobânzilor ar putea crește anul acesta, dă vina pe ghinion și optimism excesiv și confirmă că aurul este strălucitor.
BBC Politics
Rhun ap Iorwerth promite să rezolve congestia M4 cu drumuri, doar că nu cel pe care toată lumea l-a dezbătut deja ani de zile.
BBC Business
Pe măsură ce costurile de trai cresc, o femeie din Cardiff devine bucătarul personal al câinelui ei, economisind 100 de lire pe lună, în timp ce alegătorii cântăresc promisiunile partidelor privind criza costului de trai.
BBC Politics
Țara Galilor servește un amestec haotic de isprăvi eroice, accidente virale, haos cu zăpada și un pompier foarte dedicat schiului.
BBC Business
În Țara Galilor, o treime dintre copii trăiesc în sărăcie – o cifră neschimbată de 30 de ani – iar părinții plâng în pat din cauza asta, în timp ce politicienii oferă aceleași promisiuni vechi.
The Good Times
Un rezumat sardonic, livrat după programul tău. Gratuit. Dezabonează-te oricând.
Ești deja abonat dar nu ajungem niciodată în inbox? Verifică folderul de spam și apasă 'Nu este spam' (sau 'Elimină din spam') ca să ne scoți din purgatoriul mesajelor nedorite. Îi ajuți și pe ceilalți.
The Good Times
Un rezumat sardonic, livrat după programul tău. Gratuit. Dezabonează-te oricând.
Ești deja abonat dar nu ajungem niciodată în inbox? Verifică folderul de spam și apasă 'Nu este spam' (sau 'Elimină din spam') ca să ne scoți din purgatoriul mesajelor nedorite. Îi ajuți și pe ceilalți.
Dacă nu deschizi niciunul dintre e-mailurile noastre timp de o lună, vei fi eliminat automat din listă.