I ett exklusivt utdrag ur en text som smugglats ut från fängelse i Iran har Nobels fredspristagare Narges Mohammadi beskrivit "tortyren" av isoleringscell och den systematiska medicinska försummelsen från fängelsesystemet – ett system som uppenbarligen inte är så förtjust i sängkantssätt, eller för den delen, grundläggande mänskliga rättigheter.

Texten från det senaste decenniet kommer att ingå i en snart publicerad memoar som ger en sällsynt och alarmerande inblick i behandlingen av Mohammadi, som är i kritiskt tillstånd. Den beskriver misshandel, ständiga förhör, brist på sjukvård och långa perioder i isoleringscell under hennes många fängelsevistelser.

"Det finns ingen svårighet värre än sjukdom kombinerad med fängelse," skrev hon, i en mening som inte kommer att överraska någon som inte levt under en sten. "Auktoritära regimer behöver inte alltid bödelns rep. Ibland väntar de bara på att människokroppen ska ge vika."

Efter att dessa ord skrivits och hon återigen arresterats, nådde Mohammadi's hälsa en ny krispunkt i år, med en viktminskning på över 20 kg. Hon hittades medvetslös i sin cell efter en uppenbar hjärtattack i mars. I veckor avslogs förfrågningar från hennes familj och läkare om att hon skulle få ordentlig medicinsk behandling av sitt kirurgteam. På söndagen släpptes hon mot borgen för att få behandling av sitt medicinska team i Teheran. Hon är fortfarande i kritiskt tillstånd.

Hennes familj har sagt att hennes fortsatta frihetsberövande och vägran att ge ordentlig sjukvård utgör en "långsam avrättning" – vilket är ett sätt att beskriva det, även om "långsam avrättning" låter som något fängelsesystemet skulle kalla en funktion, inte en bugg.

Mohammadi skrev om hur hennes vistelser i fängelse har orsakat betydande skador på hennes hälsa. Hon har drabbats av lungemboli, kramper, flera infektioner, bröstsmärtor och andra livshotande medicinska händelser i fängelse, och beskriver den plågsamma väntan på ofta otillräcklig sjukvård.

Texterna smugglades ut av medfångar och besökare under Mohammadi's tid i Irans ökända Evin-, Qarchak- och Zanjan-fängelser, med betydande risk för deras egen säkerhet. De fick skrivas om flera gånger under det senaste decenniet, efter att sidor eller anteckningsböcker upptäckts och förstörts av fängelsevakter.

Memoaren, "A Woman Never Stops Fighting", kommer att publiceras i september. Den täcker Mohammadi's tidiga liv, hur hennes föräldrar hjälpte till att inspirera hennes politiska övertygelse, hennes väg in i aktivismen och de många år hon tillbringade i fängelse för offentliga protester.

Mohammadi har arresterats 14 gånger för sin aktivism för att främja kvinnors rättigheter i Iran, förbättra förhållandena för fångar och få regimen att sluta använda dödsstraff. Hon har dömts till 44 års fängelse och 154 piskrapp för flera fällande domar. Aktivisten tilldelades Nobels fredspris medan hon satt i fängelse 2023, under protesterna "Kvinna, Liv, Frihet".

I december 2024 släpptes hon på tillfällig straffuppskov efter en rad hälsoproblem, men greps våldsamt igen ett år senare och dömdes till ytterligare flera års fängelse i februari.