Mémoire sorti en contrebande d'un lauréat du Nobel : les prisons iraniennes toujours pas formidables, dit une femme qui s'y connaît
La lauréate du prix Nobel Narges Mohammadi décrit dans son mémoire sorti en contrebande les tactiques d'« exécution lente » du système pénitentiaire iranien : passages à tabac, négligence et une crise de santé qui, curieusement, ne donne pas droit à des soins médicaux appropriés.
Dans un extrait exclusif d'écrits sortis en contrebande de la prison en Iran, la lauréate du prix Nobel de la paix Narges Mohammadi a décrit la « torture » de l'isolement cellulaire et la négligence médicale systématique de la part du système pénitentiaire – un système apparemment peu porté sur les bonnes manières au chevet du patient, ni d'ailleurs sur les droits humains fondamentaux.
Ces écrits de la dernière décennie feront partie d'un mémoire bientôt publié qui donne un aperçu rare et alarmant du traitement de Mohammadi, qui est dans un état critique. Ils détaillent les passages à tabac, les interrogatoires constants, la privation de soins médicaux et de longues périodes d'isolement cellulaire au cours de ses nombreux emprisonnements.
« Il n'y a pas d'épreuve pire que la maladie combinée à l'emprisonnement », a-t-elle écrit, dans une phrase qui ne surprendra personne qui n'a pas vécu sous un rocher. « Les régimes autoritaires n'ont pas toujours besoin d'une corde de bourreau. Parfois, ils attendent simplement que le corps humain lâche. »
Après que ces mots ont été écrits et qu'elle a été arrêtée de nouveau, la santé de Mohammadi a atteint un autre point de crise cette année, avec une perte de poids de plus de 20 kg. Elle a été retrouvée inconsciente dans sa cellule après une apparente crise cardiaque en mars. Pendant des semaines, les demandes de sa famille et de ses médecins pour qu'elle reçoive des soins médicaux appropriés de son équipe de chirurgiens ont été refusées. Dimanche, elle a été libérée sous caution pour recevoir un traitement de son équipe médicale à Téhéran. Elle reste dans un état critique.
Sa famille a déclaré que sa détention continue et le refus de soins médicaux appropriés constituent une « exécution lente » – ce qui est une façon de le dire, même si « exécution lente » ressemble à quelque chose que le système pénitentiaire pourrait appeler une fonctionnalité, pas un bug.
Mohammadi a écrit comment ses séjours en prison ont causé des dommages importants à sa santé. Elle a souffert d'une embolie pulmonaire, de convulsions, d'infections multiples, de douleurs thoraciques et d'autres événements médicaux potentiellement mortels en prison, et décrit l'attente angoissante de soins médicaux souvent inadéquats.
Les écrits ont été sortis en contrebande par des codétenus et des visiteurs pendant le séjour de Mohammadi dans les tristement célèbres prisons iraniennes d'Evin, Qarchak et Zanjan, au risque considérable pour leur propre sécurité. Ils ont dû être réécrits plusieurs fois au cours de la dernière décennie, après que des pages ou des cahiers ont été découverts et détruits par les gardiens de prison.
Le mémoire, intitulé « Une femme n'arrête jamais de se battre », sera publié en septembre. Il couvre la jeunesse de Mohammadi, la façon dont ses parents ont contribué à inspirer ses convictions politiques, son chemin vers l'activisme et les nombreuses années qu'elle a passées en prison pour avoir protesté publiquement.
Mohammadi a été arrêtée 14 fois pour son activisme en faveur des droits des femmes en Iran, de l'amélioration des conditions des prisonniers et de la fin de l'utilisation de la peine de mort par le régime. Elle a été condamnée à 44 ans de prison et 154 coups de fouet pour plusieurs condamnations. La militante a reçu le prix Nobel de la paix alors qu'elle était en prison en 2023, pendant les manifestations « Femme, Vie, Liberté ».
En décembre 2024, elle a été libérée avec une suspension temporaire de peine après une série de problèmes de santé, mais a été violemment arrêtée de nouveau un an plus tard et condamnée à plusieurs années de prison supplémentaires en février.
The Good Times
Les nouvelles dans votre boîte.
Un résumé sardonique, livré selon votre horaire. Gratuit. Désabonnez-vous quand vous en avez assez.
Déjà abonné mais on n'arrive jamais dans votre boîte ? Regardez dans vos spams et cliquez sur 'Non spam' (ou 'Retirer des spams') pour nous sortir du purgatoire des indésirables. Vous rendrez service à tout le monde.
Si vous n'ouvrez aucun de nos e-mails pendant un mois, vous serez automatiquement retiré de la liste.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.