W ekskluzywnym fragmencie tekstu przemyconego z więzienia w Iranie, laureatka Pokojowej Nagrody Nobla Narges Mohammadi opisała „torturę” izolatki i systematyczne zaniedbywanie medyczne przez system więzienny – system, który najwyraźniej nie przykłada wagi do dobrego zachowania przy łóżku pacjenta, a już w ogóle do podstawowych praw człowieka.

Teksty z ostatniej dekady będą częścią wkrótce publikowanych wspomnień, które dają rzadki i niepokojący wgląd w traktowanie Mohammadi, która jest w stanie krytycznym. Opisują pobicia, ciągłe przesłuchania, pozbawienie opieki medycznej i długie okresy w izolatce podczas licznych uwięzień.

„Nie ma gorszego cierpienia niż choroba połączona z uwięzieniem” – napisała, w zdaniu, które nie zaskoczy nikogo, kto nie żyje pod kamieniem. „Reżimy autorytarne nie zawsze potrzebują stryczka kata. Czasami po prostu czekają, aż ludzkie ciało zawiedzie.”

Po napisaniu tych słów i ponownym aresztowaniu, zdrowie Mohammadi ponownie osiągnęło punkt kryzysowy w tym roku, gdy straciła ponad 20 kg wagi. W marcu znaleziono ją nieprzytomną w celi po pozornym ataku serca. Przez tygodnie odmawiano próśb jej rodziny i lekarzy o zapewnienie jej właściwego leczenia przez zespół chirurgów. W niedzielę została zwolniona za kaucją, aby otrzymać leczenie od swojego zespołu medycznego w Teheranie. Jej stan pozostaje krytyczny.

Jej rodzina stwierdziła, że dalsze przetrzymywanie i odmowa właściwej opieki medycznej stanowią „powolną egzekucję” – co jest jednym ze sposobów opisania tego, choć „powolna egzekucja” brzmi jak coś, co system więzienny mógłby nazwać funkcją, a nie błędem.

Mohammadi pisała o tym, jak pobyty w więzieniu spowodowały znaczne szkody dla jej zdrowia. Doznała zatorowości płucnej, napadów padaczkowych, wielu infekcji, bólu w klatce piersiowej i innych zagrażających życiu zdarzeń medycznych w więzieniu, i opisuje bolesne oczekiwanie na często nieodpowiednią opiekę medyczną.

Teksty zostały przemycone przez współwięźniów i gości podczas pobytu Mohammadi w osławionych irańskich więzieniach Evin, Qarchak i Zanjan, z dużym ryzykiem dla ich własnego bezpieczeństwa. Musiały być kilkakrotnie przepisywane w ciągu ostatniej dekady, po tym jak strony lub notesy zostały odkryte i zniszczone przez strażników więziennych.

Wspomnienia, „Kobieta nigdy nie przestaje walczyć”, zostaną opublikowane we wrześniu. Obejmują wczesne życie Mohammadi, sposób, w jaki jej rodzice pomogli zainspirować jej przekonania polityczne, jej drogę do aktywizmu i wiele lat spędzonych w więzieniu za publiczne protesty.

Mohammadi była aresztowana 14 razy za działalność na rzecz praw kobiet w Iranie, poprawy warunków więźniów i zakończenia stosowania kary śmierci przez reżim. Została skazana na 44 lata więzienia i 154 baty w ramach kilku wyroków. Działaczka otrzymała Pokojową Nagrodę Nobla będąc w więzieniu w 2023 roku, podczas protestów „Kobieta, Życie, Wolność”.

W grudniu 2024 roku została zwolniona na czasowe zawieszenie wyroku po serii problemów zdrowotnych, ale rok później została brutalnie ponownie aresztowana i w lutym skazana na kolejne lata więzienia.