Num trecho exclusivo de escritos contrabandeados da prisão no Irã, a laureada com o Prêmio Nobel da Paz Narges Mohammadi descreveu a "tortura" do confinamento solitário e a negligência médica sistemática por parte do sistema prisional - um sistema aparentemente não muito fã de boas maneiras à beira do leito, ou, para o caso, de direitos humanos básicos.

Os escritos da última década farão parte de um livro de memórias a ser publicado em breve, que oferece uma visão rara e alarmante do tratamento de Mohammadi, que se encontra em estado crítico. O livro detalha espancamentos, interrogatórios constantes, privação de cuidados médicos e longos períodos em confinamento solitário durante seus inúmeros encarceramentos.

"Não há sofrimento pior do que doença combinada com prisão", escreveu ela, numa frase que não surpreenderá ninguém que não tenha vivido debaixo de uma pedra. "Regimes autoritários nem sempre precisam de uma corda de carrasco. Às vezes, eles simplesmente esperam que o corpo humano falhe."

Depois que essas palavras foram escritas e ela foi presa novamente, a saúde de Mohammadi atingiu outro ponto de crise este ano, com seu peso caindo mais de 20 kg. Ela foi encontrada inconsciente em sua cela após um aparente ataque cardíaco em março. Durante semanas, os pedidos de sua família e médicos para que ela recebesse tratamento médico adequado de sua equipe de cirurgiões foram negados. No domingo, ela foi libertada sob fiança para receber tratamento de sua equipe médica em Teerã. Ela permanece em estado crítico.

Sua família disse que sua contínua detenção e a recusa de cuidados médicos adequados constituem uma "execução lenta" - o que é uma maneira de descrever, embora "execução lenta" soe como algo que o sistema prisional poderia chamar de característica, não de defeito.

Mohammadi escreveu sobre como seus períodos na prisão causaram danos significativos à sua saúde. Ela sofreu embolia pulmonar, convulsões, múltiplas infecções, dores no peito e outros eventos médicos com risco de vida na prisão, e descreve a espera agonizante por cuidados médicos muitas vezes inadequados.

Os escritos foram contrabandeados por companheiros de prisão e visitantes durante o tempo de Mohammadi nas notórias prisões iranianas de Evin, Qarchak e Zanjan, com risco considerável para a própria segurança deles. Eles tiveram que ser reescritos várias vezes na última década, depois que páginas ou cadernos foram descobertos e destruídos pelos guardas da prisão.

O livro de memórias, "Uma Mulher Nunca Para de Lutar", será publicado em setembro. Abrange a vida inicial de Mohammadi, a forma como seus pais ajudaram a inspirar suas convicções políticas, seu caminho para o ativismo e os muitos anos que passou na prisão por protesto público.

Mohammadi foi presa 14 vezes por seu ativismo em prol dos direitos das mulheres no Irã, melhoria das condições dos prisioneiros e fim do uso da pena de morte pelo regime. Ela foi condenada a 44 anos de prisão e 154 chibatadas em várias condenações. A ativista recebeu o Prêmio Nobel da Paz enquanto estava na prisão em 2023, durante os protestos "Mulher, Vida, Liberdade".

Em dezembro de 2024, ela foi libertada em suspensão temporária de pena após uma série de problemas de saúde, mas foi violentamente presa novamente um ano depois e condenada a mais anos de prisão em fevereiro.