في مقتطف حصري من كتابات مهربة من السجن في إيران، وصفت الحائزة على جائزة نوبل للسلام نرجس محمدي "التعذيب" في الحبس الانفرادي وإهمالها الطبي المنهجي من قبل نظام السجون - وهو نظام لا يبدو أنه يهتم كثيرًا بأخلاقيات الطب، أو حتى بحقوق الإنسان الأساسية.
ستكون هذه الكتابات من العقد الماضي جزءًا من مذكرات ستنشر قريبًا، تقدم نظرة نادرة ومقلقة على معاملة محمدي، التي تعاني من حالة حرجة. وتفاصيل الضرب والاستجوابات المستمرة والحرمان من الرعاية الطبية وفترات طويلة في الحبس الانفرادي خلال احتجازاتها المتعددة.
"لا يوجد مشقة أسوأ من المرض مع السجن"، كتبت، في سطر لن يفاجئ أحدًا لم يكن يعيش تحت صخرة. "الأنظمة الاستبدادية لا تحتاج دائمًا إلى حبل الجلاد. أحيانًا، تنتظر فقط حتى يفشل الجسد البشري."
بعد كتابة هذه الكلمات وإعادة اعتقالها، وصلت صحة محمدي إلى نقطة أزمة أخرى هذا العام، حيث انخفض وزنها بأكثر من 20 كجم. وُجدت فاقدة للوعي في زنزانتها بعد نوبة قلبية ظاهرية في مارس. لأسابيع، تم رفض طلبات عائلتها وأطبائها لتلقيها العلاج الطبي المناسب من فريق جراحيها. يوم الأحد، أُطلق سراحها بكفالة لتلقي العلاج من فريقها الطبي في طهران. لا تزال في حالة حرجة.
قالت عائلتها إن استمرار احتجازها ورفض الرعاية الطبية المناسبة يشكل "إعدامًا بطيئًا" - وهي طريقة واحدة لوصف ذلك، على الرغم من أن "الإعدام البطيء" يبدو وكأنه شيء قد يسميه نظام السجون ميزة، لا عيبًا.
كتبت محمدي عن كيف تسببت فتراتها في السجن في أضرار جسيمة لصحتها. عانت من انسداد رئوي، ونوبات صرع، والتهابات متعددة، وألم في الصدر، وأحداث طبية أخرى تهدد الحياة في السجن، وتصف الانتظار المؤلم للرعاية الطبية غير الكافية في كثير من الأحيان.
تم تهريب الكتابات من قبل زملاء السجناء والزوار خلال فترة وجود محمدي في سجون إيفين وقرهك وزانجان سيئة السمعة في إيران، على مسؤوليتهم الشخصية. كان لا بد من إعادة كتابتها عدة مرات على مدى العقد الماضي، بعد أن اكتشف حراس السجن الصفحات أو الدفاتر وأتلفوها.
ستنشر المذكرات، "امرأة لا تتوقف عن القتال"، في سبتمبر. تغطي حياة محمدي المبكرة، والطريقة التي ساعد بها والداها في إلهام قناعاتها السياسية، ومسارها إلى النشاط، والسنوات العديدة التي قضتها في السجن بسبب الاحتجاج العام.
تم اعتقال محمدي 14 مرة بسبب نشاطها في تعزيز حقوق المرأة في إيران، وتحسين ظروف السجناء، وإنهاء استخدام النظام لعقوبة الإعدام. حُكم عليها بالسجن 44 عامًا و 154 جلدة عبر عدد من الإدانات. مُنحت الناشطة جائزة نوبل للسلام أثناء وجودها في السجن في عام 2023، خلال احتجاجات "المرأة، الحياة، الحرية".
في ديسمبر 2024، أُطلق سراحها بتعليق مؤقت للحكم بعد سلسلة من الأحداث الصحية، لكن أُعيد اعتقالها بعنف بعد عام وحُكم عليها بسنوات إضافية من السجن في فبراير.