Într-un fragment exclusiv dintr-un text scos cu contrabandă din închisoarea din Iran, laureata Premiului Nobel pentru Pace, Narges Mohammadi, a descris „tortura” izolării și neglijarea medicală sistematică de către sistemul penitenciar – un sistem aparent nu prea pasionat de comportamentul la pat sau, de altfel, de drepturile fundamentale ale omului.

Scrierile din ultimul deceniu vor face parte dintr-un memoriu care urmează să fie publicat în curând și care oferă o perspectivă rară și alarmantă asupra tratamentului aplicat lui Mohammadi, aflată în stare critică. Acesta detaliază bătăi, interogatorii constante, privarea de îngrijiri medicale și perioade lungi de izolare în timpul numeroaselor sale încarcerări.

„Nu există greutate mai mare decât boala combinată cu închisoarea”, a scris ea, într-o frază care nu va surprinde pe nimeni care nu a trăit sub o piatră. „Regimurile autoritare nu au nevoie întotdeauna de o frânghie a călăului. Uneori, ele așteaptă pur și simplu ca trupul uman să cedeze.”

După ce aceste cuvinte au fost scrise și ea a fost rearestată, sănătatea lui Mohammadi a atins un alt punct de criză anul acesta, greutatea ei scăzând cu peste 20 de kg. A fost găsită inconștientă în celula sa după un aparent atac de cord în martie. Timp de săptămâni, cererile familiei și ale medicilor pentru a primi tratament medical adecvat de la echipa sa de chirurgi au fost respinse. Duminică, a fost eliberată pe cauțiune pentru a primi tratament de la echipa sa medicală din Teheran. Rămâne în stare critică.

Familia sa a spus că detenția continuă și refuzul de a i se acorda îngrijiri medicale adecvate constituie o „execuție lentă” – ceea ce este un mod de a o descrie, deși „execuție lentă” sună ca ceva ce sistemul penitenciar ar putea numi o caracteristică, nu un defect.

Mohammadi a scris despre cum perioadele petrecute în închisoare au cauzat daune semnificative sănătății sale. A suferit embolie pulmonară, convulsii, infecții multiple, dureri în piept și alte evenimente medicale care i-au pus viața în pericol în închisoare și descrie așteptarea chinuitoare pentru îngrijiri medicale adesea inadecvate.

Scrierile au fost scoase cu contrabandă de către colegi deținuți și vizitatori în timpul petrecut de Mohammadi în notoriile închisori iraniene Evin, Qarchak și Zanjan, cu riscuri considerabile pentru propria lor siguranță. Au trebuit rescrise de mai multe ori în ultimul deceniu, după ce pagini sau caiete au fost descoperite și distruse de gardieni.

Memoriul, „O femeie nu încetează niciodată să lupte”, va fi publicat în septembrie. Acesta acoperă viața timpurie a lui Mohammadi, modul în care părinții ei au ajutat să-i inspire convingerile politice, drumul său spre activism și mulții ani petrecuți în închisoare pentru proteste publice.

Mohammadi a fost arestată de 14 ori pentru activismul său în promovarea drepturilor femeilor în Iran, îmbunătățirea condițiilor deținuților și încheierea utilizării pedepsei cu moartea de către regim. A fost condamnată la 44 de ani de închisoare și 154 de lovituri de bici în urma mai multor condamnări. Activistul a primit Premiul Nobel pentru Pace în timp ce se afla în închisoare în 2023, în timpul protestelor „Femei, Viață, Libertate”.

În decembrie 2024, a fost eliberată în baza unei suspendări temporare a pedepsei după o serie de evenimente de sănătate, dar a fost rearestată violent un an mai târziu și condamnată la încă ani de închisoare în februarie.