Замбийские суды закрыты как раз вовремя, чтобы сделать подачу избирательной петиции особенно сложной
Замбийские суды таинственно закрылись как раз перед истечением срока подачи избирательных петиций, что делает оспаривание результатов особенно трудным.
В шаге, который никого не удивит из знакомых с проделками избирательного сезона, замбийские суды решили взять внеплановый отпуск как раз перед истечением срока подачи жалоб на результаты президентских выборов. Территория судов в Лусаке и других местах оцеплена, с 'необычным присутствием полиции' для верности - потому что ничто так не говорит о 'правосудии для всех', как баррикады и вооруженные офицеры.
Кандидат от оппозиции Брайан Мундубиле, занявший второе место с уважаемыми 38% голосов, планировал оспорить результаты, ссылаясь на нарушения. Действующий президент Хакаинде Хичилема, победивший на второй срок с 60%, должен быть инаугурирован 1 сентября - при условии, что суды вообще откроются вовремя, чтобы кто-то мог возразить. Мундубиле сейчас скрывается, ссылаясь на угрозы, что, вероятно, мудро, учитывая, что оппозиционер был застрелен, а другие были арестованы в пост-выборном хаосе.
Адвокаты, явившиеся в понедельник подавать петиции, были вежливо (или не очень) попрошены удалиться. Один адвокат рассказал BBC, что трое вооруженных людей подошли к его машине, представились и приказали ему убираться. Закрыты Высокий суд в Лусаке, Верховный суд (в котором также находится Конституционный суд) и несколько местных судов. Нет информации о том, когда они могут открыться, но в служебной записке судебного ведомства указаны 'причины безопасности' для персонала оставаться дома - потому что ничто так не говорит о 'безопасности', как предотвращение юридических оспариваний выборов.
Ассоциация юристов Замбии (LAZ) не в восторге. Они выразили обеспокоенность по поводу закрытия и тяжеловооруженных военных, слоняющихся вокруг зданий суда. Они отметили, что не было официального объяснения закрытия или его продолжительности, и они особенно обеспокоены сроками, учитывая 'семидневный период', в течение которого может быть подана петиция об аннулировании выборов избранного президента. Но, по крайней мере, министерство по делам молодежи и спорта занято подготовкой к инаугурации на Национальном стадионе Героев, так что есть и это.
Мундубиле, отвергший результаты на прошлой неделе, находится в 'безопасном месте' под защитой 'международной правозащитной организации' (потому что явно государство не вариант). Он ушел в подполье после арестов и смерти бывшего министра Мутотве Кафвайи во время рейда служб безопасности, который официальные лица описали как перестрелку. Правозащитные группы и LAZ призывают к независимым расследованиям. Amnesty International назвала убийство 'крайне тревожным' - мастерское преуменьшение, если мы когда-либо такое видели.
Международные наблюдатели сочли сам день выборов 'в целом мирным', но они выразили обеспокоенность по поводу поздних избирательных реформ, свободы СМИ и ограничений для оппозиции. Миссия наблюдения ЕС отметила, что присутствие тяжелой военной техники было устрашающим, сообщила о нападениях на центры подсчета голосов и призвала к 'максимальной прозрачности' в отношении результатов голосования - потому что ничто так не говорит о прозрачности, как непубликация отдельных результатов по избирательным участкам.
Итак, поскольку срок истекает, суды закрыты, адвокатов разворачивают, а кандидат от оппозиции скрывается. Но, по крайней мере, подготовка к инаугурации идет по графику, так что это что-то. Оставайтесь классными, Замбия.
The Good Times
Новости в вашей почте.
Саркастический дайджест, доставляемый по вашему расписанию. Бесплатно.
Уже подписаны, но мы так и не доходим до вашего ящика? Загляните в папку «Спам» и нажмите «Не спам» (или «Убрать из спама»), чтобы вытащить нас из чистилища нежелательной почты. Заодно поможете и всем остальным.
Если вы не откроете ни одного нашего письма в течение месяца, вас автоматически удалят из списка рассылки.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.