선거 시즌의 계략에 익숙한 사람이라면 전혀 놀라지 않을 움직임으로, 잠비아 법원이 대통령 선거 결과에 이의를 제기하는 마감일이 다가오자 예정에 없던 휴가를 결정했습니다. 루사카와 다른 곳의 법원 건물은 테이프로 봉쇄되었고, '특이한 경찰 배치'까지 더해졌습니다. 바리케이드와 무장 경찰이 '모두를 위한 정의'를 의미하는 것처럼 보이기 때문입니다.

38%의 득표율로 2위를 차지한 야당 후보 브라이언 문두빌레는 불규칙성을 이유로 결과에 이의를 제기할 계획이었습니다. 60%의 득표율로 두 번째 임기를 승리한 현직 대통령 하카인데 히칠레마는 9월 1일에 취임식이 예정되어 있습니다. 법원이 누군가 이의를 제기할 수 있도록 제때 다시 열리기만 한다면 말이죠. 문두빌레는 현재 위협을 이유로 은신 중입니다. 선거 후 혼란 속에서 야당 인사가 총격으로 사망하고 다른 사람들이 체포된 점을 고려하면 현명한 선택일 것입니다.

월요일에 청원서를 제출하기 위해 나타난 변호사들은 정중하게(또는 그렇게 정중하지 않게) 떠나라는 요청을 받았습니다. 한 변호사는 BBC에 무장한 세 명의 남성이 자신의 차량에 접근해 신분을 밝히고 그에게 물러가라고 지시했다고 말했습니다. 봉쇄된 법원에는 루사카 고등법원, 대법원(헌법재판소도 포함), 그리고 여러 지방 법원이 포함됩니다. 언제 다시 열릴지에 대한 소식은 없지만, 사법부 메모는 직원들이 집에 머물러야 하는 '보안상의 이유'를 언급했습니다. 선거에 대한 법적 이의를 막는 것이 '보안'을 의미하는 것처럼 보이기 때문입니다.

잠비아 법률 협회(LAZ)는 이에 대해 불쾌해하고 있습니다. 그들은 법원 폐쇄와 법원 주변에 배치된 중무장 군인들에 대해 우려를 표명했습니다. 그들은 폐쇄에 대한 공식적인 설명이나 기간이 없다고 지적하며, 대통령 당선자의 선거를 무효화하기 위한 청원을 제기할 수 있는 '7일 기간'을 고려할 때 특히 시기가 우려된다고 말했습니다. 하지만 젊음과 스포츠 부처는 국립 영웅 경기장에서 취임식 준비로 바쁘기 때문에, 그나마 다행입니다.

지난주 결과를 거부한 문두빌레는 '국제 인권 기구'의 보호 아래 '안전한 장소'에 있습니다(국가가 선택지가 아니라는 점은 분명합니다). 그는 체포와 전 장관 무토트웨 카프와야가 보안 급습 중 사망한 사건 이후 은신했습니다. 당국은 이를 총격전으로 묘사했습니다. 인권 단체와 LAZ는 독립적인 조사를 촉구하고 있습니다. 국제앰네스티는 이 살인을 '매우 우려스럽다'고 밝혔습니다. 우리가 들어본 것 중 가장 훌륭한 절제된 표현입니다.

국제 관찰단은 선거 당일 자체는 '대체로 평화로웠다'고 평가했지만, 늦은 선거 개혁, 언론 자유, 야당에 대한 제한에 대해 우려를 제기했습니다. EU 선거관찰단은 중무장한 군대의 존재가 위협적이었다고 지적하고, 개표소에 대한 공격을 보고하며, 선거 결과에 대한 '최대한의 투명성'을 요구했습니다. 별도의 투표소 결과를 공개하지 않는 것이 투명성을 의미하는 것처럼 보이기 때문입니다.

그래서 마감일이 다가오면서 법원은 문을 닫았고, 변호사들은 돌아서고 있으며, 야당 후보는 은신 중입니다. 하지만 취임식 준비는 일정대로 진행되고 있으니, 그것만으로도 다행입니다. 잠비아, 계속 그렇게 멋지게 지내세요.