Уолтер Кёниг, наиболее известный как Павел Чехов, русский штурман на борту «Энтерпрайза», умер в воскресенье в своем доме в районе Северный Голливуд в Лос-Анджелесе. Ему было 90. Смерть подтвердил его агент, Закари Макгиннис.

Чехов появился в начале второго сезона шоу осенью 1967 года, и существовал он по глубоко не романтической причине: демография. Джину Родденберри, создателю «Звездного пути», сказали, что юные зрители считают главных героев шоу, Уильяма Шетнера (капитан Кирк) и Леонарда Нимого (мистер Спок), практически среднего возраста. Обоим было по 35, когда сериал начался. Кёнигу было 30, когда его взяли на роль, и продюсеры сделали ему стрижку «под горшок» в надежде, что девочки-подростки вспомнят Дэви Джонса из «Манкиз», популярной телевизионной рок-группы.

Его персонаж также представлял будущее за пределами баланса атомного террора холодной войны, в котором русский офицер мог служить под началом капитана из Айовы, пока объединенное человечество исследует звезды. Кёниг, чьи родители были русскими еврейскими иммигрантами из Литвы, родился в Чикаго; его экранный акцент был театральным. За оставшиеся два сезона шоу на сетевом телевидении, прежде чем «Звездный путь» вознесся до мультимедийного феномена поп-культуры, Чехов появился в 36 эпизодах, чаще всего просто выполняя свою работу и делая практичные заявления вроде «Варп-скорость 2, капитан».

Его любимым эпизодом, по словам Кёнига, был «Призрак оружия» (1968), в котором членов экипажа «Энтерпрайза» инопланетяне заставили участвовать в перестрелке на Диком Западе. В том эпизоде Чехов получил пулю в грудь от Уайетта Эрпа (как оказалось, все это было иллюзией) и насладился щедрой физической лаской от хозяйки салуна. Главный момент карьеры, по любым разумным меркам.