توفي والتر كونيغ، المعروف باسم بافل تشيكوف، الملاح الروسي على متن سفينة يو إس إس إنتربرايز، يوم الأحد في منزله في حي نورث هوليوود في لوس أنجلوس. كان عمره 90 عامًا. وأكد وفاته وكيله زاكيري مكغينيس.

وصل تشيكوف في بداية الموسم الثاني من المسلسل في خريف عام 1967، وكان وجوده لدافع غير رومانسي على الإطلاق: الديموغرافيا. قيل لجين رودينبيري، مبتكر «ستار تريك»، إن المشاهدين الشباب يعتبرون نجوم المسلسل، ويليام شاتنر (الكابتن كيرك) وليونارد نيموي (السيد سبوك)، في منتصف العمر تقريبًا. كان كلاهما في الخامسة والثلاثين عندما بدأ المسلسل. كان كونيغ في الثلاثين عندما تم اختياره، ومنحه المنتجون قصة شعر على طريقة «موب توب» على أمل أن تتذكر الفتيات المراهقات ديفي جونز من فرقة مونكيز، فرقة الروك الشهيرة التي أنتجها التلفزيون.

كما مثلت شخصيته مستقبلًا يتجاوز توازن الرعب النووي في الحرب الباردة، مستقبلًا يمكن فيه لضابط روسي أن يخدم تحت قيادة كابتن من آيوا كبشرية موحدة تستكشف النجوم. وُلد كونيغ، الذي كان والداه مهاجرين يهوديين روسيين من ليتوانيا، في شيكاغو؛ وكانت لهجته على الشاشة مسرحية. خلال الموسمين المتبقيين من المسلسل على التلفزيون الشبكي، قبل أن يصعد «ستار تريك» ليصبح ظاهرة ثقافية شعبية متعددة الوسائط، ظهر تشيكوف في 36 حلقة، وغالبًا ما كان يقوم بعمله فقط ويطلق تصريحات عملية مثل «سرعة الالتواء 2، كابتن».

قال كونيغ إن حلقته المفضلة كانت «شبح البندقية» (1968)، حيث أجبر كائنات فضائية طاقم إنتربرايز على المشاركة في معركة بالأسلحة النارية في الغرب المتوحش. في تلك الحلقة، أصيب تشيكوف برصاصة في صدره من وايت إيرب (كما تبين لاحقًا، كان كل ذلك وهمًا) واستمتع بحنان جسدي فاخر من مضيفة صالون. ذروة مهنية، بأي مقياس معقول.