Ад — это другие люди. Но две недели летнего отпуска на вилле на греческом острове с тремя друзьями, которых знаешь со времён университета, молодой второй женой одного из них, своим депрессивным мужем и упрямой французской няней, которую вторая жена наняла присматривать за своим отвратительным ребёнком? Это уж точно самая глубокая его окружность.

Именно в такой дьявольской ситуации оказывается Зои (Джессика Рейн) в «Двух неделях в августе» — абсолютно убедительной и полностью захватывающей (в том смысле, что «если кто-то в ближайшее время не столкнёт хотя бы три четверти этих невероятно отвратительных личностей в море, я сам пролезу через экран и сделаю это» — а это лучший смысл) чёрной комедийной драме, блестяще написанной Кэтрин Шеперд, безупречно поставленной Томом Джорджем и Мэтью Муром и великолепно сыгранной всем актёрским составом.

Зои — учительница средней школы, которая справляется с жизнью с большей грацией под давлением, чем большинство из нас. Прирождённая заботливая и примиряющая (другие персонажи называют её угодливой, потому что так эгоисты всегда видят тех, кто не ставит свои потребности на первое место), она записала свою семью на эту поездку отчасти из-за ожиданий друзей, но также потому, что две недели на солнце звучали как удовольствие. Временное бегство от работы и стареющей требовательной матери, перемена для двоих детей и немного облегчения после поддержки мужа Дэна (Дэмиен Молони) в его недавних битвах, которые в финальной сцене за ужином оказываются более долгими и трудными — для обоих — чем знали их друзья. Конечно, её мать всё ещё звонит каждый день, они не могут позволить себе поездку, и Дэн подходит к ней с привычной мрачностью («Ничего весёлого никогда не случается, когда кто-то говорит: „Будет весело!“» Он, очевидно, прав, но он неправ, говоря это своей доблестной жене.)

Остальную часть островной компании составляют гламурная Нэт (Лейла Фарзад), у которой нос не в ту сторону, когда случайный парень её гея-лучшего друга Джейкоба (Хью Скиннер) появляется на вилле; не совсем работающий в данный момент актёр Соломон (Николас Пиннок); и младшая жена Джесс (Антония Томас) — она заполучила лучшую спальню и избегает любых трат денег или усилий, обычно эксплуатируя Зои. Упрямая няня — Леа (Флоренс Бэнкс), которая по крайней мере открыто ленива и паразитична. Остальные настаивают на разговорах — например, о том, как они обеспокоены кризисом с беженцами — не осознавая, насколько далеки они от того, чтобы даже подумать о том, чтобы идти по пути. Выдающийся момент наступает во второй серии, когда Джейкоб убеждается, что владелец лодки, на которой они выходят в море, знает, что он работает на благотворительную организацию, которая «повышает осведомлённость о неравенстве богатства», что так идеально на полтора градуса отстоит от любой полезной благотворительности, что я буду любить эту фразу вечно.

Таким образом, сцена готова для — всего. Что следует дальше, через такие испытанные драматические приёмы (сделанные здесь так хорошо, что они кажутся свежими), как измены, излишняя откровенность, употребление рекреационных наркотиков, сплетни, происшествия с лодкой, подростки, скорпионы и костюмированная вечеринка в роскошном доме ужасной пары Флик и Джеймса («Мы приехали сюда, чтобы прикоснуться к творческой энергии, и никогда не уехали!»), сыгранных с восторгом Долли Уэллс и Томом Гудман-Хиллом, — это история... ну. Распад Зои? Освобождение Зои? Срыв Зои? Самоактуализация Зои? Долгожданная потеря контроля Зои, чтобы её друзья и семья дважды подумали, прежде чем бездумно брать от неё всё, что им нужно, каждый час дня? Всё вышеперечисленное, и всё это передано нам через extraordinaria игру Рейн, которая позволяет нам видеть и понимать каждый момент её пути и чувствовать в конце, что всё не могло пойти иначе.

Попутно это даёт немного ироничного социального комментария (в разных реакциях Джейкоба и его парня из поколения Z на измену, в