지옥은 타인이다. 하지만 대학 때부터 알던 친구 셋, 그중 한 명의 젊은 두 번째 아내, 우울한 남편, 그리고 두 번째 아내가 못된 아이를 돌보기 위해 고용한 고집 센 프랑스인 유모와 함께 그리스 섬의 빌라에서 보내는 2주간의 여름 휴가? 그것은 분명 지옥의 가장 깊은 원이다.

조이(제시카 레인)가 처한 상황이 바로 그렇다. <8월의 2주>는 캐서린 셰퍼드가 절묘하게 쓰고, 톰 조지와 매튜 무어가 완벽하게 연출했으며, 출연진 전체가 완벽하게 연기한, 설득력 있고 매혹적인 블랙 코미디 드라마다. "이 믿을 수 없을 정도로 끔찍한 사람들 중 적어도 4분의 3을 곧 바다에 밀어 넣지 않으면, 내가 직접 화면을 뚫고 들어가서라도 그렇게 하겠다"는 식으로, 이것이 가장 좋은 방식이다.

조이는 종합학교 교사로, 대부분의 우리보다 압박 속에서 더 우아하게 삶을 관리한다. 타고난 돌봄과 중재자 - 다른 등장인물들은 그녀를 '사람을 기쁘게 하는 사람'이라고 부르는데, 이는 항상 자신의 필요를 먼저 생각하지 않는 사람을 이기적인 사람들이 보는 방식이다 - 그녀는 가족을 여행에 등록시켰다. 부분적으로는 친구들의 기대 때문이었지만, 또한 햇살 아래서의 2주가 즐거움처럼 들렸기 때문이기도 하다. 직장과 늙고 까다로운 어머니로부터의 일시적인 탈출, 두 아이에게 변화를 주고, 남편 댄(데미안 몰로니)이 최근 겪은 어려움을 지지한 후 약간의 휴식을 얻기 위해서였다. 그 어려움은 결국 훌륭한 절정의 저녁 식사 장면에서 드러나는데, 친구들이 알았던 것보다 더 길고 힘들었다는 것이 밝혀진다. 물론 그녀의 어머니는 여전히 매일 전화를 하고, 그들은 여행 비용을 감당할 수 없으며, 댄은 이제 그에게 익숙한 우울한 태도로 여행에 임한다. ("'재미있을 거야!'라고 말할 때 재미있는 일은 절대 일어나지 않아." 그가 옳다는 것은 분명하지만, 용감한 아내에게 그렇게 말하는 것은 잘못이다.)

섬 무리의 나머지 구성원은 매력적인 냇(레일라 파르자드)인데, 그녀의 게이 가장 친한 친구 제이콥(휴 스키너)의 캐주얼한 남자친구가 빌라에 나타나자 기분이 상한다. 그리고 지금은 일하지 않는 배우 솔로몬(니콜라스 피녹), 그리고 젊은 아내 제스(안토니아 토마스) - 그녀는 가장 좋은 침실을 차지하고 가능한 한 돈이나 노력을 아끼는데, 주로 조이를 이용한다. 고집 센 유모는 레아(플로렌스 뱅크스)로, 적어도 공공연하게 게으르고 기생적이다. 나머지 사람들은 말로만 떠들어댄다 - 예를 들어, 난민 위기에 대해 얼마나 걱정하는지 - 실제로 행동할 생각조차 하지 않으면서. 두 번째 에피소드에서 제이콥이 그들이 타는 보트 주인에게 자신이 '부의 불평등에 대한 인식을 높이는' 자선 단체에서 일한다고 확실히 말하는 장면이 특히 인상적이다. 이는 어떤 유용한 자선 단체와는 한 발 반 정도 떨어져 있어서, 나는 이 대사를 영원히 사랑할 것이다.

이렇게 무대가 마련된다 - 모든 것을 위한. 이어지는 것은, 불륜, 과잉 공유, 약물 복용, 고자질, 보트 관련 사고, 십대들, 전갈, 그리고 플릭과 제임스라는 끔찍한 커플의 호화로운 집에서 열리는 가장 무도회 (돌리 웰스와 톰 굿맨-힐이 즐겁게 연기) 같은 검증된 극적 장치들을 통해 (여기서는 너무 잘 다뤄져서 신선하게 느껴진다) ... 조이의 붕괴? 조이의 해방? 조이의 붕괴? 조이의 자아실현? 조이의 오래 참은 폭발로 인해 친구와 가족이 매일 그녀에게서 무심코 필요한 것을 가져가는 것을 두 번 생각하게 되는 것? 모두 그렇고, 레인의 놀라운 연기를 통해 우리는 그녀의 여정의 모든 순간을 보고 이해하며, 결국 다른 방식으로는 진행될 수 없었다고 느끼게 된다.

그 과정에서, 약간의 풍자적 사회 논평 (제이콥과 그의 Z세대 남자친구의 불륜에 대한 서로 다른 반응, 그리고 ...)을 전달한다.