الجحيم هو الآخرون. لكن قضاء أسبوعين في عطلة صيفية في فيلا بجزيرة يونانية مع ثلاثة أصدقاء تعرفهم منذ الجامعة، والزوجة الثانية الشابة لأحدهم، وزوجك المكتئب، والمربية الفرنسية العنيدة التي استأجرتها الزوجة الثانية لرعاية طفلها البغيض؟ هذا بالتأكيد هو الدائرة الأعمق منه.

هذا هو الموقف الشيطاني الذي تجد فيه زوي (جيسيكا رين) نفسها في 'أسبوعان في أغسطس'، دراما كوميدية سوداء مقنعة تمامًا وجذابة تمامًا - بطريقة 'إذا لم يدفع أحد ثلاثة أرباع هؤلاء الأفراد الفظيعين بشكل معقول إلى البحر قريبًا، فسأقتحم الشاشة وأفعل ذلك بنفسي'، وهي أفضل طريقة - كتبتها كاثرين شيبرد ببراعة، وأخرجها توم جورج وماثيو مور بدقة، ومثلها طاقم الممثلين بأكمله بشكل مثالي.

زوي معلمة في مدرسة شاملة تدير الحياة بنعمة تحت الضغط أكثر من معظمنا. إنها ممرضة طبيعية ومصالحة - الشخصيات الأخرى تسميها إرضاءً للناس، لأن هذا هو دائمًا كيف ينظر الأنانيون إلى أي شخص لا يضع احتياجاته الخاصة أولاً باستمرار - سجلت عائلتها في الرحلة جزئيًا بسبب، نعم، توقعات الأصدقاء، ولكن أيضًا لأن قضاء أسبوعين في الشمس بدا وكأنه متعة. هروب مؤقت من وظيفتها ووالدتها المسنة المتطلبة، وتغيير لأطفالها، وقليل من الراحة ربما بعد دعم زوجها دان (داميان مولوني) خلال معاركه الأخيرة، والتي تم الكشف عنها في النهاية، في مشهد عشاء ذروة رائع، أنها كانت أطول وأصعب - عليهما معًا - مما عرفه أي من أصدقائهم. بالطبع لا تزال والدتها تتصل كل يوم، ولا يمكنهم تحمل تكاليف الرحلة، ويتعامل معها دان بكآبته المعتادة ('لا يحدث شيء ممتع أبدًا عندما يقول أحدهم 'سيكون ممتعًا!' إنه محق، بوضوح، لكنه مخطئ في قول ذلك لزوجته الشجاعة).

يكتمل طاقم الجزيرة بجمال نات (ليلى فرزاد)، التي تنزعج عندما يظهر صديق صديقها المثلي جاكوب (هيو سكينر) غير الرسمي في الفيلا؛ والممثل سولومون (نيكولاس بينوك) الذي لا يعمل حاليًا؛ والزوجة الأصغر جيس (أنتونيا توماس) - لقد حجزت أفضل غرفة نوم وتتجنب قدر الإمكان إنفاق المال أو الجهد، عادةً عن طريق استغلال زوي. المربية العنيدة هي ليا (فلورنس بانكس)، وهي على الأقل كسولة وطفيلية بشكل علني. أما الباقون فيصرون على الكلام - على سبيل المثال، عن مدى قلقهم بشأن أزمة اللاجئين - دون أن يدركوا كم هم بعيدون عن حتى التفكير في المشي. لحظة بارزة تأتي في الحلقة الثانية، عندما يتأكد جاكوب من أن مالك القارب الذي يستقلونه يعلم أنه يعمل في مؤسسة خيرية 'تزيد الوعي بعدم المساواة في الثروة'، وهذا مثالي بدرجة واحدة ونصف عن كونه مؤسسة خيرية مفيدة، وسأحب هذا السطر إلى الأبد.

وهكذا تم إعداد المسرح لـ - كل شيء. ما يلي، عبر أجهزة درامية مجربة ومختبرة (تمت بشكل جيد هنا لدرجة أنها تبدو جديدة) مثل الخيانات، والإفراط في المشاركة، وتعاطي المخدرات الترفيهية، ونقل الحكايات، وحوادث القوارب، والمراهقين، والعقارب، وحفلة تنكرية في منزل فخم للزوجين الفظيعين فليك وجيمس ('جئنا إلى هنا للاستفادة من الطاقة الإبداعية ولم نغادر أبدًا!') يلعبهما دوللي ويلز وتوم غودمان هيل بمرح، هو قصة ... حسنًا. تفكك زوي؟ تحرر زوي؟ انهيار زوي؟ تحقيق زوي لذاتها؟ فقدان زوي لعقلها الذي طال انتظاره حتى يفكر أصدقاؤها وعائلتها مرتين قبل أن يأخذوا منها ما يحتاجونه دون تفكير كل ساعة من اليوم؟ كل ما سبق، وكل ذلك يصل إلينا عبر أداء استثنائي من رين، يتيح لنا رؤية وفهم كل لحظة من رحلتها والشعور في النهاية أنها لا يمكن أن تسير بأي طريقة أخرى.

على طول الطريق، تقدم لمسة من التعليق الاجتماعي الساخر (في ردود فعل جاكوب وصديقه من الجيل زد المختلفة على الخيانة، في