В последние месяцы в британском правящем классе правых мерцает ностальгическая тоска по виселице, как дурной запах, который никак не выветрится из комнаты. Лидер партии «Восстановить Британию» Руперт Лоу взял на себя манифестное обязательство провести юридически обязывающий референдум о возвращении смертной казни. Не желая отставать, депутат от Reform Ли Андерсон также выступает за референдум, утверждая, что общественность проголосует за смертную казнь.

Такие сторонники высшей меры в Британии ссылаются на опросы вроде этого «сенсационного исследования», которое якобы показало, что 47% студентов высказались за возвращение смертной казни. Но эти заголовки вводят в заблуждение: опросы редко включают детали о мрачном приведении смертной казни в исполнение и предлагают лишь бинарный выбор.

А вот и Криста Пайк, чья душераздирающая испорченная казнь служит своевременным напоминанием о том, почему мы не должны даже рассматривать идею восстановления смертной казни. Майя Фоа, генеральный директор правозащитной благотворительной организации Reprieve, доказывает, что фактические механизмы убийства государством — неудачные смертельные инъекции, затяжная агония, откровенная административная некомпетентность — как правило, теряются в абстрактных восторгах. Легко поддерживать смертную казнь в опросе; гораздо труднее наблюдать, как она идет не так в реальном времени.